过去，许多对发展中国家的援助计划被误用了。
Many of the aid projects in the developing world have been misdirected in the past.
有条件现金援助计划旨在帮助这样的人。
These are the people that conditional cash transfer programs are designed to help.
这项援助计划实施不了的忧虑也许会升级。
Fears that the rescue plan will not be implemented may grow.
那么，汽车业援助计划是否成功？
俄国的援助计划结果搞得一塌糊涂。
援助计划的出台使危机暂趋缓和。
The introduction of the assistance program has alleviated the crisis.
外国捐助者需要对他们的援助计划附加适当条件。
Foreign donors should, where appropriate, attach conditions of their own to aid schemes.
紧急援助计划最先动用3500亿美圆。
The bailout program started with half of the seven hundred billion dollars.
然后，我们就制定我们自己的援助计划，即(CAS)。
Next, we develop our own plan for assistance, which is the Country assistance Strategy (CAS).
第二部分援助计划的投票将于1月15日进行。
A vote on the second part of the aid package will take place January 15.
总署的主要职责是一项广泛而漫无目标的技术援助计划。
ICA's main responsibility was a far-flung but random program of technical assistance.
美国人对眼前利益的留恋是强烈的，这正是不得不通过援助计划的压力所在。
American attachment to instant gratification is strong. So is the pressure to pass the bailout.
世卫组织预期该计划的实施将需要国际社会的大量援助。
WHO anticipates that implementation of this plan will require significant assistance from the international community.
该计划赢得了援助国的积极支持。
也就是说不仅是世界粮食计划署的援助，而且是全世界人道救援机构的援助。
That is not just WFP. But, that is the whole humanitarian community.
我们提供财政援助的计划进展顺利。
世界粮食计划署说当地400000居民中90%需要食品援助才能活下去。
WFP says 90% of the 400,000 people in the area need food aid to survive.
该局的财政援助主要是通过担保银行贷款计划提供的。
The agency's major financial assistance is provided through its Guaranty Bank Loan program.
国际货币基金组织以及部分国家计划向冰岛提供援助，我们对此表示欢迎。
We welcome the IMF and some countries planning to provide assistance to Iceland.
解决方案，至少可以说是计划中所被称作的那个解决方案，就是援助。
The solution, or, at least, the project SOLD as the solution to, has been "aid".
解决方案，至少可以说是计划中所被称作的那个解决方案，就是援助。
The solution, or, at least, the project SOLD as the solution to, has been "aid".
应用推荐