那个年轻人为人诚实，有合作精神，当你需要帮助时，他总能伸出援助之手。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help.
我们希望参与进来，帮助那些需要帮助的人。我们的援助是真诚的。
We want to get in and help those that need help. Our offer is genuine.
一家有经验的援助组织会观察并帮助她。
提高援助实效是帮助各国实现全民覆盖的另一重要途径。
More effective aid is another important way to help countries move towards universal coverage.
援助机构同样运用气候衍生品帮助贫穷国家对付干旱。
Aid agencies have also used weather derivatives to help poor countries cope with drought.
他们的援助为第三世界国家提供了技术帮助。
Their assistance provided technical help for an undeveloped country.
帮助邻居，他们可能需要特别的援助。
有条件现金援助计划旨在帮助这样的人。
These are the people that conditional cash transfer programs are designed to help.
第一个星期，另外19个人也参与了援助行动，帮助当地的贫困居民。
This first week, there are 19 other people who volunteered to help those less fortunate.
对世界各地成千上万的人来说，援助仍然生死攸关。援助也仍然是帮助有关国家攀上增长阶梯的宝贵推动力。
It remains a valuable boost enabling countries to climb the ladder of growth.
我们希望参与进来﹐帮助那些需要帮助的人。我们的援助是真诚的。
We want to get in and help those that need the help... Our offer is genuine.
寻找财政援助贷款和奖学金来帮助你的教育和其他方面的开支。
Find financial aid and scholarship programs to help pay for your education and other expenses.
而传统援助国现在没有向巴基斯坦提供任何帮助。
The country's traditional donors are not offering any immediate aid.
丽莎说，需要帮助的人中只有一小部分获得了援助。
She says only a small fraction of those who need help get assistance.
但是，我仍然相信善良和同情仍然活在我们的心中，督促我们向那些需要帮助的人伸出援助之手。
But, I still believe that goodness and compassion are still live in our heart, which urge us to give a warm help to those people who need help.
帮助别人是不需要邀请的，在别人开口之前就伸出援助之手吧！
You don't need an invitation to help others. Help before you are asked.
译文：对于那些过度为自己未来担忧的人来说，我的建议就是活在当下，每天都要找到生活的乐趣，并且为需要帮助的人伸出援助之手。
For those who worry too much about their future, my advice is to live for the present, find some joy in each day, and help others in need.
西方援助可能会有所帮助，但并非灵丹妙药。
只要有人需要援助，帮助别人就仍然是一件重要的事。
As long as there are people in need, helping others will remain an important task.
世界银行要求国际救助，包括金融援助和医疗服务帮助。
The bank calls for international help, including financial assistance and support for health services.
我们可以考虑向你方提供技术援助，帮助你们开发新产品。
We may consider offering you technical assistance to help you develop new product.
地区医院和援助团体也有帮助。
帮助需要援助的人是我的人生守则。
这个没有预计到的援助当会帮助我们渡过难关。
红色的援助家庭汽车指南帮助你甚至在你之前就开始四处浏览。
Red aid family car guidebook helps you shop around even before you begin browsing.
采用多种援助帮助孩子。
也有许多非营利组织提供帮助和援助，为患者。
There are also many non-profit organizations that offer help and assistance for the sufferers.
很多贫困孩子需要帮助，让我们伸出援助之手吧！
伸出真诚的援助之手，帮助他们也是帮助我们自己。
Extend a sincere hand of assistance to help them is to help our own.
伸出真诚的援助之手，帮助他们也是帮助我们自己。
Extend a sincere hand of assistance to help them is to help our own.
应用推荐