为什么不简单地提高高收入者的税收?
这将使投资者群体多样化,提高市场规模和流动性。
It would diversify the investor base and increase market size and liquidity.
开发者可以把这些信息用于进一步的代码重构以提高应用程序的性能。
Developers can use this information for further code refactoring to improve the application's performance.
忠诚环是提高消费者忠诚度的一种方式。
支持者们认为,如果水价提高我们能更好的保护水资源。
此阶段有一个拥有者总负责,并为SOA提高主要的资助。
One owner is in the lead here, and funds the majority of the SOA.
股市投资者在过分庆祝债券收益提高之前也需再三思忖。
Stockmarket investors should also think carefully before they celebrate too wildly over rising bond yields.
这次会议的主要目的是为了提高参加者的知识和能力。
The primary goal for this conference is to enhance knowledge and competency of attendees.
首先,国外的学习者可以通过学习提高他们的能力。
First, the overseas learners can improve their ability through the study.
大多数种植者都提高了咖啡的价格。
只有把这二者结合起来,才能提高其运动成绩。
Only the combination of the two aspects can improve the sports result.
提高消费者的信心对经济复苏至关重要。
Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery.
他是一个好的投手和一个好的防守者,他将会继续提高。
He is a good shooter and defender, and will continue to improve.
这是自愿的,可以提高使用者和客户的信心。
It is a voluntary decision which may raise confidence at users and consumers level.
今天,情况可就不同了。投资者需要提高警惕。
寻找积极的朋友。花更多的时间和那些乐观主义者们在一起将帮助你提高心情。
Look for positive friends. Spending more time around optimists will help raise your mood.
只有将三者全面系统地整合起来,才能提高整个管理工作的绩效。
A full integration of the above three will highly promote management performance.
然而,研究者们警告道,喝酒也会提高其他健康疾病的风险。
Researchers warn, however, that drinking can increase other health risks.
消费者应该提高理性消费意识。
It is the duty of every consumer to raise the awareness of wise buying.
我们也必须了解消费者和零售商环境为了改善提高自己。
We also had to understand the consumer and retailer environment in order to make improvements.
消费者总是抱怨过多的包装使得食品的售价提高了。
The consumers always complain that too much packaging increases the cost of the food.
提高英语写作水平是英语学习者的一个难题。
It is a difficult task for English learners to improve their English writing.
消费者必须经常提高警觉,以防各种信用卡诈骗。
Consumers should always be on guard against credit card scams.
消费者必须经常提高警觉,以防各种信用卡诈骗。
Consumers should always be on guard against credit card scams.
应用推荐