• 国会明天将对提案进行投票表决。

    Congress will vote on the proposals tomorrow.

    《牛津词典》

  • 目前人们正在详细讨论这个提案。

    The proposal is currently being canvassed.

    《牛津词典》

  • 警方对这些提案给予全力支持。

    The police gave the proposals their full backing.

    《牛津词典》

  • 呈交提案的最后日期是什么时候?

    When is the final date for the submission of proposals?

    《牛津词典》

  • 这些新提案得到广泛的支持。

    There is widespread support for the new proposals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个提案引起了很大的兴趣。

    This proposal has attracted a lot of interest.

    《牛津词典》

  • 我不知道总公司对此提案会有何想法。

    I don't know what head office will think about this proposal.

    《牛津词典》

  • 这项提案中的未知数太多了。

    There are so many unknowns in the proposal.

    《牛津词典》

  • 他的发言非常成功地驳倒了政府的提案。

    His speech did a very effective demolition job on the government's proposals.

    《牛津词典》

  • 任何提案须有委员会其他两位委员附议。

    Any proposal must be seconded by two other members of the committee.

    《牛津词典》

  • 这项提案费了一番周折才在议会上通过。

    The bill had a difficult passage through Parliament.

    《牛津词典》

  • 我作为提案的发起人不能同意你的意见。

    As the author of the proposal I cannot agree with you.

    《牛津词典》

  • 负责人已表示同意提案。

    The director has given her assent to the proposals.

    《牛津词典》

  • 如此激进的提案永远不会在国会获得通过。

    Such a radical proposal would never get through Congress.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 美国肯定会以无望成功为由否决这项提案。

    The United States is certain to reject the proposal as a nonstarter.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 提案遭到反对党的抨击。

    The proposal was assailed by the opposition party.

    《牛津词典》

  • 尽管公众强烈反对,这项提案仍将付诸实施。

    The proposal will go ahead despite strong objections from the public.

    《牛津词典》

  • 我们的提案尽量照顾到少数群体的特殊需要。

    Our proposal tries to accommodate the special needs of minority groups.

    《牛津词典》

  • 讨论出了一个新提案。

    A new proposal followed on from the discussions.

    《牛津词典》

  • 该发言人称近期不太可能有有关该提案的决议。

    The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个提案还没有通过讨论阶段。

    The proposal has not yet passed the discussion stage.

    youdao

  • 你觉得政府的新减税提案怎么样?

    What do you think of the government's new tax cut proposal?

    youdao

  • 提案被否决了。

    The proposal was rejected.

    《新英汉大辞典》

  • 但实际上,这个国家和它的提案之间的距离比你想象的更近。

    But actually, the country is closer to his proposal than you might think.

    youdao

  • 这一提案将在未来十年为医疗保健制度节省1000多亿美元。

    This proposal could save Medicare more than $100 billion over the next decade.

    youdao

  • 这项提案立即遭到了这两个共和国的质疑。

    The move was immediately challenged by two of the republics.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 新披露的情况使反对该法律提案的人更为激愤。

    The revelations gave new fuel to angry opponents of the proposed law.

    《牛津词典》

  • 如果他们拒绝或无视公民立法提案程序,公众将于11月对它进行投票表决。

    If they reject or ignore the initiative, the public will vote on it in November.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 提案以压倒多数通过。

    The motion was passed by an overwhelming majority.

    《新英汉大辞典》

  • 这一提案已被否决。

    This proposal has been voted down.

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定