我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。
I'll write to our home office to waive our claim immediately.
社论会提出要求，他要么宣布放弃信仰，要么从公共生活中隐退。
Editorials would demand that he either recant or retire from public life.
社论会提出要求，他要么宣布放弃信仰，要么从公共生活中。
Editorials would demand that he either recant or retire from public life.
并提出，不得因一次设备停电困难放弃试验而留下隐患。
Do not give up the test and leave the hidden trouble behind due to the difficulty of cutting off the primary equipment.
我们没有在要么接受要么放弃的基础上提出建议。
We have not put forth our proposals on a take-it-or-leave-it basis.
我们没有在要么接受要么放弃的基础上提出建议。
We have not put forth our proposals on a take-it-or-leave-it basis.
应用推荐