预展提供了看展览但不挨挤的难得机会。
The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.
现在的教育为下层社会提供了工作机会。
Education now offers the lower classes access to job opportunities.
警察机构致力于成为提供均等机会的雇主。
The police force is committed to being an equal opportunity employer.
它为人们提供了一个深入思考的机会。
它可以为人们提供更多的机会在旅游业找到工作。
It can provide people with more opportunities to find jobs in the tourist industry.
我们需要为儿童提供更多的教育机会。
We need to provide more educational opportunity for children.
我们看到了一个机会，可以提供一些特别的、与其他机构不同的东西。
We saw the opportunity to offer something a little special and different from other establishments.
这次展览为当地艺术家提供了展示自己作品的机会。
The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.
这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。
The programme affords young people the chance to gain work experience.
此协议将会提供增加国际贸易的机会。
The agreement will open the door to increased international trade.
阳光人寿公司提供良好的个人发展机会。
Sun Life offers excellent opportunities for personal advancement.
考试提供了一个很好的机会来总结我们已经学过的知识。
Test provides a good opportunity to review the knowledge that we have learned.
但联邦艺术计划的主要目标不是提供就业机会吗？
But wasn't the primary objective of the Federal Art Project to provide jobs?
巴克斯县缺少工作机会，这限制了她能提供的帮助。
The lack of work opportunities in Bucks County limits how much she can help.
提供更多的教育机会是当前的新原则。
对于其中大部分人来说，高考为他们改变命运提供了黄金的机会。
For most of them, the exam offers a golden chance to change their fate.
具有高内聚力的设计将提供降低耦合的机会。
Designs with high cohesion offer the opportunity for lower coupling.
她说：“他们相信我可以给他们自己和他们的家庭提供未来最好的机会。”
"They believe that I offer them and their families the, you know, best chance for a better future," she said.
令人高兴的是，大选看来会为辩论提供一个绝佳的机会。
Happily, the general election would appear to offer a golden opportunity for a debate.
事实上，“凯萨娜”提供了跳出传统作战方式进行思考的机会。
And Ketsana actually provides an opportunity to think beyond traditional combat operations.
有时他们还会提供给你免费加入团队的机会。
并且，它们提供了一个独一无二的研究的机会。
而瑞典则没有提供纳税的机会。
提供利用卫生和教育设施的机会；以及
这是给人们提供一个表达自我同时同他们联系的机会。
This is an opportunity for people to express themselves and connect with one other.
幸运的是，我的院系为我提供了这样的机会。
Fortunately, my department provides what I need to pursue this mission.
但是它也提供了一丝放松的机会。
这样就给每个过滤器都提供了根据需要处理响应对象的机会。
This gives each filter an opportunity to handle the response object if necessary.
这样就给每个过滤器都提供了根据需要处理响应对象的机会。
This gives each filter an opportunity to handle the response object if necessary.
应用推荐