• 被推迟的是(港股直通车)而非QDII。

    What has been delayed is the [through train] and not QDII.

    youdao

  • 我没有听到会议被推迟的消息。

    I didn't receive the news that the meeting had been put off.

    youdao

  • 那些可以推迟的事情不需要占用空间。

    Those “later” things are not important enough to keep clogging up space.

    youdao

  • 计划应该推迟的建议明天将被讨论。

    The suggestion that the plan (should) be delayed will be discussed tomorrow.

    youdao

  • 她昨天可能告诉吉姆晚会推迟的事了。

    She could have told Jim yesterday about the delay of the party.

    youdao

  • 对被你推迟的旅行重新做出计划。

    Schedule that trip you've been postponing.

    youdao

  • 这就是会议推迟的原因。

    That was the reason why the meeting was put off.

    youdao

  • 推迟的原因是列车的晚点。

    This delay is due to the late running of the train.

    youdao

  • 这是未来推迟的努力。

    That is an effort deferred for the future.

    youdao

  • 一个信息被延迟或一个事件被推迟的时间量。

    The amount of time by which a signal is delayed or an event retarded.

    youdao

  • 她给他写了一封又一封信,向他解释推迟的原因。

    She sent him letter after letter to explain the delay.

    youdao

  • 分包商是不是推迟的原因的分包合同的时间表。

    Subcontractor is not the cause of the delay to the Subcontract Time Schedule.

    youdao

  • 任何会议需要被推迟的,在会议之前或之后要以书面形式通告。

    Notice of any meeting may be waived in writing before or after the meeting.

    youdao

  • 在诸多新项目可能会推迟的情况下,美国官员称以前的项目可能会继续进行。

    While new projects may be put on hold, American officials say old ones may continue.

    youdao

  • 比赛已被推迟到以后的某个日期举行。

    The match has been postponed to a later date.

    《牛津词典》

  • 他在最后一刻推迟了他的行程。

    He postponed his trip at the eleventh hour.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我听说7月的课程被推迟到8月了。

    I heard from someone that the July course has been delayed until August.

    youdao

  • 11:20从8号站台开往郑州的列车将会推迟15分钟。

    The 11:20 train to Zhengzhou from Platform 8 will be subject to a fifteen minute delay.

    youdao

  • 不幸的是,由于天气不好,它被推迟了。

    Unfortunately, it's been delayed due to the bad weather.

    youdao

  • 恶劣的天气意味着运动会要推迟到下周了。

    The bad weather meant delaying the sports meeting for next week.

    youdao

  • 我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录,还是把它推迟到第二天,这样我们就可以和家人共进晚餐?

    Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?

    youdao

  • 他做了他能做的最坏的事情:推迟下一场马车比赛。

    He did the worst thing he could: postpone the next chariot race.

    youdao

  • 主张推迟会期的,我就是一个。

    I, for one, would prefer to postpone the meeting.

    《牛津词典》

  • 飞机的返回航程被推迟了。

    The return flight of the aircraft was delayed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 定于今天上午哥伦比亚号航天飞机的发射已经被推迟了。

    This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可以推迟到明天的事为什么要现在做?

    Why do now what you can put off until tomorrow?

    youdao

  • 我们有种习惯就是想把我们觉得最难的任务推迟。

    We have a tendency to put off tasks that we feel are most difficult.

    youdao

  • 他们知道这一天或许已经到来了,但他们渴望把这一天尽可能的推迟。

    They know the day will likely come, but they're anxious to put it off as long as possible.

    youdao

  • 但我推迟了去探访汉娜的时间。

    But I put off the visit to Hanna.

    youdao

  • 但我推迟了去探访汉娜的时间。

    But I put off the visit to Hanna.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定