被推迟的是(港股直通车)而非QDII。
我没有听到会议被推迟的消息。
I didn't receive the news that the meeting had been put off.
那些可以推迟的事情不需要占用空间。
Those “later” things are not important enough to keep clogging up space.
计划应该推迟的建议明天将被讨论。
The suggestion that the plan (should) be delayed will be discussed tomorrow.
她昨天可能告诉吉姆晚会推迟的事了。
She could have told Jim yesterday about the delay of the party.
对被你推迟的旅行重新做出计划。
有些人吃了之后会推迟的。
这就是会议推迟的原因。
推迟的原因是列车的晚点。
这是未来推迟的努力。
一个信息被延迟或一个事件被推迟的时间量。
The amount of time by which a signal is delayed or an event retarded.
她给他写了一封又一封信,向他解释推迟的原因。
分包商是不是推迟的原因的分包合同的时间表。
Subcontractor is not the cause of the delay to the Subcontract Time Schedule.
任何会议需要被推迟的,在会议之前或之后要以书面形式通告。
Notice of any meeting may be waived in writing before or after the meeting.
在诸多新项目可能会推迟的情况下,美国官员称以前的项目可能会继续进行。
While new projects may be put on hold, American officials say old ones may continue.
比赛已被推迟到以后的某个日期举行。
他在最后一刻推迟了他的行程。
我听说7月的课程被推迟到8月了。
I heard from someone that the July course has been delayed until August.
11:20从8号站台开往郑州的列车将会推迟15分钟。
The 11:20 train to Zhengzhou from Platform 8 will be subject to a fifteen minute delay.
不幸的是,由于天气不好,它被推迟了。
恶劣的天气意味着运动会要推迟到下周了。
The bad weather meant delaying the sports meeting for next week.
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录,还是把它推迟到第二天,这样我们就可以和家人共进晚餐?
Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
他做了他能做的最坏的事情:推迟下一场马车比赛。
He did the worst thing he could: postpone the next chariot race.
主张推迟会期的,我就是一个。
飞机的返回航程被推迟了。
定于今天上午哥伦比亚号航天飞机的发射已经被推迟了。
This morning's launch of the space shuttle Columbia has been delayed.
可以推迟到明天的事为什么要现在做?
我们有种习惯就是想把我们觉得最难的任务推迟。
We have a tendency to put off tasks that we feel are most difficult.
英国人是不会推迟对我的复仇的。
英国人是不会推迟对我的复仇的。
应用推荐