但是你能控制的不仅仅是你的行动，还有你的思维。
But you can control not only your actions, but your thoughts.
而我们所能控制的是我们自己和我们自己采取的行动。
What we can control however is ourselves and what personal action we can take.
这个上帝不控制我们的行动，更不对其加以判决。
This God did not control our actions or even sit in judgment on them.
你们关于非传染性疾病预防和控制的行动计划特别值得一提。
Your action plan for the prevention and control of NCDs deserves special mention.
换句话说，我们能够而且应该采取行动控制气候变化。
In other words, we can and should act to limit climate change.
但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。
问：可采取什么行动来解决在烟草控制方面存在的这一利益冲突？
Q: What can be done to resolve this conflict of interest on tobacco control?
水资源专家认为埃及在控制水资源滥用上行动不力。
Water experts say that Egypt has done little to curtail its own misuse of water.
控制你的语言和行动。
现实是，你无法控制别人的行动和反应。
The reality is, you cannot control others actions and reactions.
他不是完全地控制他的行动。
积极的行动是控制、支持、逃避。
如果他能控制热的思想，他就能控制人的行动。
If he can control the hot thought, he can control human's motion.
这意味着是时候我们应该采取行动来控制局势了。
This means it is high time we did something to bring the situation under control.
她正处于行动中，感到对局势有远远大的多的控制。
She is in action and she feels so much more in control of the situation.
控制这种风险的行动是什么？
对这类行动的例子是控制功能。
An example of this type of operation would be a control function.
她现在可以自己控制轮椅行动了。
恐惧取代了，并且得到了你们行动的控制权。
美国国家宇航局太空行动部门的首席助理官威廉·雷迪在控制中心对记者说。
S. space agency NASA's associate administrator for space operations, told reporters at Mission Control.
总之，要善于将成本控制的企业文化建设变为行动。
In a word, we should turn corporate culture construction into action.
你永远也无法控制或改变别人的想法，感受或行动；
You can never control or change how others think, feel, or act.
实际行动反而被你的想像控制住了。
The practical action is controlled by your imagination instead.
不要让“信息强迫症”控制你的生活和行动。
控制这种风险的行动是什么？
行动计划要求有效控制传染病流行。
Plan of Action calls for the effective control of communicable diseases.
行动计划要求有效控制传染病流行。
Plan of Action calls for the effective control of communicable diseases.
应用推荐