他接着说他从来没想到总工程师会亲自来。
He continued that he never thought that the chief engineer himself would come.
他接着说，他们一周以后会回来。
他顿了一下，又接着往下说。
接着他又对自己说：“她要走了。”
接着他半请求，半坚持地说，“我来帮你提东西，好吗？送你回家？”
Then, half question, half statement, he said, "I could carry your groceries for you? And walk you home?"
接着他开始说，“OH，我的上帝....OH，我的上帝....OH，我的上帝....”
他接着说“我知道我了解他。”
“我的丈夫是美国人，”我说。并且知道他接着会问什么。
"My husband is American," I say, knowing what's coming next.
接着一个男孩举手说他是学校理事会的“要是我那样做，他们会把我赶出来的。”
Then one boy put his hand up and said he was on his school council.
他接着说，这瓶酒仍然可以饮用，和那个年代酿造的红酒不一样。
The wine is still very drinkable, he added, unlike a red wine of that age.
他接着说，必须找到一个全球性方案来解决这一危机。
He went on to say that a global solution must be found to solve the crisis.
他接着说，“几乎所有小镇上的药剂师都会跟你说同样的话。”
He continues, "Almost all druggists in a small town will tell you the same thing."
“他不是一个漂亮的小伙子吗？”他接着说。
我还没来得及拒绝，他就接着说：“你真应该看看。”
Before I could decline, he interjected, "You really should."
他说，接着把脸转到了艾利乌那一边。
“这是我们需要的，”他接着说。
他静了下来，喝口酒，接着继续说。
从2006年起，互联网的容量已经超过单个人类大脑的容量，他接着说。
The Internet, he adds, overtook the capacity of a single human brain in 2006.
不过，他接着补充说，国会也并不想知道太多。
But, he quickly added, Congress also did not want to know much.
“我非常庆幸昨天我有现金在手，”他接着说。
他接着说：“达到这个目标并不容易。”
接着我把那个人喊了过来对他说，我不打算卖给你了。
他接着说：“所有人都能看见银河星系。”
“最重要的是你为此付出努力，”他接着说。
"It's most important that you're just doing something," he says.
他深深叹了一口气，接着说：“我以为自己总会找到另一半的。”
He sighed deeply, and then stated, "I thought I'd finally found someone, you know."
接着，他向Lincoln解释说，自己曾经为“公司”工作过。
他接着说：“你现在进去和丈夫商量，看你们家需要我们中哪一个。”
不过别替我担心，”也许感觉到我的担心，他接着说：“我干啥都会干得挺开心的。
Don't worry, ” he added, probably sensing my concern. “I'm happy where I am.”
那个一整天都住在床上的女人，”他过一会接着说，“那个在我睡觉时拿着厚底鞋砸我的鬼魂。
她又接着说，”他是美国梦的最好例证。
应用推荐