我方希望你方能尽快接受报盘并下订单。
除非你们降价5%，否则我们无法接受报盘。
We can't accept you offer unless the price is reduced by 5%.
除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。
We can't accept your offer unless the price is reduced by 5%.
除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。
We cant accept your offer unless the price is reduced by 5%.
除非你们减价5%，不然我们无法接受报盘。
We can't accept your offer unless the price is reduced by 5%.
除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。
We can "t accept your offer unless the price is reduced by 5%."
除非你们减价5%，否则我们无法接受报盘。
We can~t accept your offer unless the price is reduced by 5%.
除非你们减价10%，否则我们无法接受报盘。
We can't accept your offer unless the price is reduced by 10%.
考虑到质量，我们接受你方报盘。
Taking the quality into consideration, we accept your offer.
我们接受你方星期天发出的报盘。
只要数量减四分之一，我们接受贵公司的报盘。
We accept your offer only with the quantity reduced by a quarter.
只要数量减半，敝公司接受贵公司的报盘。
We accept your offer only with the quantity reduced by half.
如接受我方报盘，请来传真索取确认。
我们遗憾的说我们不能接受你们的报盘，因为你方的价格偏高。
We regret to say that we cannot accept your offer as your price is on the high side.
敝公司接受贵公司的报盘。货物下月运出。
We accept your offer. The goods will be despatched next month .
如果报价包括包装费，我们便接受你方报盘。
We would accept your offer of... if packing charges are included.
我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
This offer is subject to your reply reaching here on or before 29,June.
我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
This offer is subject to your reply reaching here on or before 29, June.
如果你方认为这一报盘可以接受，请即来电，以便我方确认。
If you find the offer acceptable, please cable us for our confirmation.
我们接受你方的报盘，货物将立刻运出。
我公司接受贵公司的报盘。货物下月运出。
We accept your offer. The goods will be despatched next month.
如果贵公司用木箱包装货物，我们准备接受贵公司的报盘。
We are prepared to accept your offer if you pack the goods with wooden cases.
敝公司接受贵公司的报盘。货物下月运出。
We accept your offer. The goods must be despatched next month.
考虑到质量，我们接受你方报盘。
他们接受这个报盘仅仅是为了做一个开端，并不计较利益。
They accept the offer just to start the ball rolling, disregard profit.
坦率地说，我们很难接受你们的报盘，除非把价格降低5%。
To be frank with you, we can hardly accept your offer unless you cut down your price by 5% .
此报盘没有束缚力，全面定单以我方书面接受为准。
The offer is madvertisemente without engagement. All orders will be subject to our written contentment.
此报盘没有束缚力，全面定单以我方书面接受为准。
The offer is madvertisemente without engagement. All orders will be subject to our written contentment.
应用推荐