-
几年前巴克莱尔掌管这家公司。
A few years ago Bacryl took charge of the company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人知道谁掌管这个俱乐部。
Nobody knows who is in control of the club.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在父亲去世后掌管了农场。
He took charge of the farm after his father's death.
《牛津词典》
-
我这就把学校交给你掌管。
I'm leaving the school in your charge.
《牛津词典》
-
他21岁就掌管了公司。
By the age of 21 he controlled the company.
《牛津词典》
-
她负责掌管日常业务。
She has charge of the day-to-day running of the business.
《牛津词典》
-
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
This particular place was run by an ex-Army colonel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他掌管着1 200人。
He has 1 200 men under his command.
《牛津词典》
-
她起初只是一个秘书，但最后掌管起了整个部门。
She started as a secretary but ended up running the department.
《牛津词典》
-
这位严厉的母亲掌管了全家。
The stern mother has gained the upper hand of the family.
《新英汉大辞典》
-
但是你也不能让怀疑掌管一切。
But you also can't let doubt take over.
youdao
-
企业界到处都是自大狂掌管一切的例子。
The business world is full of examples of hubris taking over.
youdao
-
神掌管整个世界的运行。
The gods were in charge of maintaining the world.
youdao
-
掌管队伍的是工程师丹。
The engineer who took charge of the team was Dan.
youdao
-
加州州长阿诺德·施瓦辛格迅速掌管全局。
California's governor, Arnold Schwarzenegger, quickly took charge.
youdao
-
不可以。但他们可以掌管和控制自己的梦。
No. However, they can take over and control their own.
youdao
-
她掌管着丈夫规模不大聚焦于纽约的基金会。
She took charge of his small foundation, focusing on New York.
youdao
-
奥利格。莱兹尼克现在掌管着那个集体农庄。
Back on the collective farm, Oleg Lesnik is now the man in charge.
youdao
-
总要有人掌管全局，作为传话者/中间人吧。
Someone to take charge, look at the bigger picture, act as the translator/middle man.
youdao
-
我掌管着一家小型金融服务公司。
I head a small financial services company.
youdao
-
我真的很高兴，由他掌管这项工作。
I'm really glad he's running this.
youdao
-
但他确实掌管着大量的资金。
But he did handle wads of cash.
youdao
-
我经常去汤姆父亲掌管的那个超市。
I often go to the supermarket __________toms father.
youdao
-
这样你就可以感觉到你掌管着自己的生活和事业。
Realize that you are in control of your own life and business.
youdao
-
立他作王家之主，掌管他一切所有的。
He made him Lord of his house, and ruler of all his substance.
youdao
-
要说出谁真正掌管这些金融机构几乎是不可能的。
Working out who is really in charge is almost impossible.
youdao
-
你能够掌管多少研究经费？
How much grant money can you command?
youdao
-
你能够掌管多少研究经费？
How much grant money can you command?
youdao