毫无疑问,她把它们据为己有,要永远保存下去。
She has no doubt taken them for herself, to keep them to all eternity.
你不应该把别人的所有物据为己有。
他们杀了本叔,并把条约据为己有。
They killed Uncle Ben and they kept his treaty for themselves.
偷窃是把另一个人的财物据为己有。
To steal is to remove property from another person to oneself.
她总是把我们共同做的工作据为己有。
理所当然地将宇宙据为己有。
你把这些东西全都据为己有是不公平的。
而门户网站的战略是把所有的信息都据为己有。
倘若能将你据为己有。
切勿把恩典据为己有,或把它局限于你认可的人。
Don't try to monopolize grace for yourself and only the people you approve.
你是不是杀了那个真厨子再把这个小摊据为己有了?
What did you do, murder the real chef and take possession of his enterprise?
但我知道这是可遇不可求,他人的东西不能据为己有。
But I know it is uncommon, others can "t according to for ourselves."
然而字斟句酌的表达应该是:谷歌没必要把数据据为己有。
Yet the words are carefully chosen: Google does not need to own the data.
然而字斟句酌的表达应该是:谷歌没必要把数据据为己有。
Yet the words are carefully chosen: Google does not need to own the data.
应用推荐