他坚持说这笔钱是出于国际目的而捐助的。
He has maintained that the money was donated for international purposes.
支持者们会感激这么慷慨的捐助的。
Oh, the boosters will be very grateful for such a generous donation.
在我们年度报告中，我们会写出捐助的利用状况。
In our annual report, we write about the contribution economy.
这个网站为灾区捐助了吗？还是只加入了呼吁捐助的行列？
Has this site made some donation or just joined the call for donation?
“没有任何东西真正属于我们自己”，倪补充道。“所有的一切都是他人捐助的。”
"Nothing we have is really ours," adds Ni. "Everything has been donated by other people."
“没有任何东西真正属于我们自己”，倪补充道。 “所有的一切都是他人捐助的。”
“Nothing we have is really ours,” adds Ni. “Everything has been donated by other people.”
我给了一点微薄的捐助。
他们是慈善事业的慷慨捐助者。
我的丈夫和我捐助了她。
她接到一个匿名捐助者的电话。
它不再是一个捐助者与接受者的关系。
其结果就是捐助者往往不理会自己的早期预警。
The result is that donors often ignore their own early warnings.
它们需要国际捐助者的帮助。
我们喜欢小的捐助者。
海地只是一个小国，但收到的私人捐助最多。
This is a small country which has received the largest amount of private donations.
推特的“文本捐助”项目。
这二个机构正在敦促国际上的捐助者来补偿这样巨大的粮食缺口。
The agencies are urging international donors to make up for the large deficit.
在这个新世界里，援助的理由和捐助者的行为必须改变。
In this new world the justification for aid and the behaviour of donors must change.
但目前很少捐助机构认识到这些卫生研究领域的重要性。
However, very few donor agencies presently recognize the importance of these domains of health research.
以往处理灾难的经验表明不适当的捐助物只能造成混乱。
Previous experience of disasters has shown that inappropriate contributions have only led to confusion.
他们接到的另一次较大的乐器捐助来自德国。
Their next big donation of Musical Instruments came from Germany.
他们接到的另一次较大的乐器捐助来自德国。
Their next big donation of Musical Instruments came from Germany.
应用推荐