-
如果人类不挺的砍树，后果会很严重。
If humanity is not quite the tree felling, the consequences will be very serious.
youdao
-
小树把腰挺的直直的，树叶也变得绿绿的。
Small waist very straight, the leaves have become green.
youdao
-
这是一个，是的，我不知道怎么说，还挺的问题。
It's a, yeah, I don't know what that kinda of problem.
youdao
-
这个城镇的小巧挺让人吃惊。
The modesty of the town itself comes as something of a surprise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水里的矿物质使得这水挺难喝的。
The minerals in the water made it unpleasant to drink.
《牛津词典》
-
他挺滑稽的。
He's a scream.
《牛津词典》
-
那是个挺麻烦的问题。
It's a bastard of a problem.
《牛津词典》
-
你好像和老板走得挺近的！
You seem to be very thick with the boss!
《牛津词典》
-
她今天早晨和老板闹得挺别扭的。
She had a nasty brush with her boss this morning.
《牛津词典》
-
我觉得照料四个孩子挺累的。
I found it a strain looking after four children.
《牛津词典》
-
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
I found it a strain having to concentrate for so long.
《牛津词典》
-
她在新的工作岗位上好像还挺开心。
She seems reasonably happy in her new job.
《牛津词典》
-
他高兴的时候挺招人喜欢的。
He can be a real honey when he wants to be.
《牛津词典》
-
他的声音在电话里听着挺怪的。
His voice sounded strange on the phone.
《牛津词典》
-
我应向你道歉，你一定觉得我的态度挺让人讨厌的。
I owe you an apology; you must have found my attitude very annoying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她摔了一跤，眼睛上方起了一个包，挺疼的。
The fall left her with a painful swelling above her eye.
《牛津词典》
-
他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面。
His big fat belly overhung his belt.
《牛津词典》
-
而且，她挺喜欢玛莎妈妈的。
In addition to this she was fond of Martha's mother.
youdao
-
他还挺慷慨的。
That's pretty generous of him.
youdao
-
嗐，他挺僵硬的。
My, he's pretty stiff.
youdao
-
看，这棵长得挺弯的！
Look, this one is quite crooked!
youdao
-
我猜这起初挺难的吧。
And I guess that can be hard at first.
youdao
-
汤姆，学校里挺热的，是吗？
Tom, it was middling warm in school, warn't it?
youdao
-
你想逃避这个问题，我还挺生气的。
I get so upset when you just try to avoid the problem.
youdao
-
这挺容易的，但困难很快就来了。
This went easily enough, but difficulties soon followed.
youdao
-
好的，水挺暖和！
Alright, the water's warm!
youdao
-
“来吧，到目前为止，它挺乐意的。”爱丽丝想，于是她便继续。
"Come, it's pleased so far," thought Alice, and she went on.
youdao
-
挺帅的，高高的，瘦瘦的。
He's cute. He's tall and slim.
youdao
-
下象棋的人都挺聪明的。
People who play chess are very clever.
youdao
-
这沙发感觉挺柔软的。
The sofa feels soft.
youdao