挪亚就遵着耶和华所吩咐的行了。

And Noah did all that the Lord commanded him.

youdao

即便如此，挪亚仍然信靠神。

Yet Noah kept on trusting God.

youdao

惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。

But Noah found grace in the eyes of the LORD.

youdao

惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。

But Noah found favor in the eyes of the Lord.

youdao

上帝晓谕挪亚和他的儿子说。

Then God said to Noah and to his sons with him.

youdao

这是挪亚的三个儿子，他们的后裔分散在全地。

These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

youdao

挪亚出方舟后第一件事作什么？

What did Noah do first when he came out of the ark?

youdao

挪亚就这样行。凡神所吩咐的，他都照样行了。

Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

youdao

挪亚就是与众不同。

Noah was different.

youdao

原来玛挪亚不知道他是耶和华的使者。

For Manoah knew not that he was an angel of the LORD.

youdao

原来玛挪亚不知道他是耶和华的使者。

Manoah did not realize that it was the angel of the LORD.

youdao

洪水以后，挪亚又活了三百五十年。

After the flood Noah lived three hundred and fifty years.

youdao

玛挪亚夫妇给我们留下何榜样？

What good example had Manoah and his wife leave for us?

youdao

挪亚就这样行。凡上帝所吩咐的，他都照样行了。

Noah did everything just as God commanded him.

youdao

谁加给水拯救挪亚的能力呢？

Who gave water the power to save Noah?

youdao

玛挪亚说，愿你的话应验。

And Manoah said, Now let thy words come to pass.

youdao

挪亚时代的文化充斥著罪恶。

The culture of Noah's day was filled with evil.

youdao

这是全心投入的表现，难怪神喜欢挪亚。

That is wholeheartedness. It is no wonder God smiled on.

youdao

神告诉挪亚要收集食物并储存在方舟里。

God had told Noah to gather food and store in the ark.

youdao

挪亚经常处理的那些机密使我提心吊胆。

All that security material Noah was always handling made me nervous.

youdao

挪亚喜欢的是在他的塔楼。

Noah's favorite is up in his tower.

youdao

神晓谕挪亚和他的儿子说。

And God said to Noah and to his sons.

youdao

当挪亚造完方舟时，还有一些工作要做。

When Noah finished the ark, there was still work to be done.

youdao

他还告诉挪亚和他的孩子们去提出和繁殖。

He also told Noah and his children to go forth and multiply.

youdao

都是一对一对地到挪亚那里，并进入方舟。

There went in two and two unto Noah into the ark.

youdao

但挪亚却依照神的吩咐，建造了一只方舟。

Noah acted. He built the ark God had told him to build.

youdao

神的恩典拯救了挪亚。

Noah was saved by God's grace.

youdao

对挪亚及其一家来说，方舟将是唯一安全的地方。

The ark would be the only place of safety for Noah and his family.

youdao

于是挪亚和他的妻子，儿子，儿妇，都出来了。

Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.

youdao

于是挪亚和他的妻子，儿子，儿妇，都出来了。

Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.

youdao