她有一双蓝色的眼睛，头发挑染了金色。

She has streaky fair hair and blue eyes.

《柯林斯英汉双解大词典》

挑染是非常细微的。

The highlights are very subtle.

youdao

你看见那个挑染金色头发的女孩吗？

Do you see that girl with blonde highlights?

youdao

马卡斯：是颜色，你做过挑染吗？

Marcus: It's the color. Have you got highlights?

youdao

你觉得我今天也可以挑染吗？

Do you think I can get some highlights today, too?

youdao

她的头发挑染了洋红色。

Her hair was streaked magenta.

youdao

能给我头发挑染一下吗？

Can you highlight my hair?

youdao

挑染的部分很酷。

The highlighting part was cool.

youdao

他们用一种笔形的事物一点点儿地挑染我的头发。

They took a pen thing and literally highlighted my hair.

youdao

挑染现在很流行。

Intricate highlighting is very popular now.

youdao

挑染现在很流行。

Intricate highlighting is very popular now.

youdao