我不可能事事都按着你的时刻表安排！
这所学校认为要让孩子按着自己的进度学习。
The school believes in letting children learn at their own pace.
这是便雅悯人按着宗族所得的地业。
按着家族，这都是约瑟的子孙。
是的，一直按着指示牌向前开。
按着这个清单去做吧，游起来！
按着宗族这都是利未的子孙。
假设我按着这路径，从这里移到那里。
But now suppose I go from here to here through this routing.
谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢？
我们应当按着心跳来计算时间。
他趔趄地跑着，双手按着腹部的伤口。
He ran wildly, pressing his hands against a bloody wound in his stomach.
现在神按着我所行的报应我了。
按着这一逻辑，他们认为，自由意志只是一个假象。
它会一直按着那个键直到死。
谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢？
这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。
These are the boundaries around the people of Judah by their clans.
每件事情都必须完全按着神的指示去完成。
按着既定目标，每次一天。
按着定命，人人都有一死，死后且有审判。
Just as man is destined to die once, and after that to face judgment.
我正是按着你的话做的。
按着次序往下排，就是爸爸、儿子、孙子了。
堂按着他老朋友的手。
现在你们应当按着支派，宗族都站在耶和华面前。
So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans.
在所有受造物中，唯独人是按着神的形象被造的。
In all of creation, only human beings are made "in God's image."
叔叔低头凝视她的脸，用他的拇指按着她的唇。
My uncle stared down at her face and trace his thumb over her lips.
我们知道律法原是好的，如果人按着规律用它；
每个人都是不同的，每个人按着自己的速度恢复着。
Everyone is different and everyone will recover at their own pace.
和他们的族弟兄，按着家谱计算共有九百五十六名。
And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six.
中国大多数的结婚典礼都是按着以上步骤进行的。
中国大多数的结婚典礼都是按着以上步骤进行的。
应用推荐