我所指望的谁能看见呢。
戈登：意思就是说别指望的太多。
在这个国家，什么是可以指望的呢？
一个名字着意味什么？显然比你指望的要多。
你可能会得到更多你指望的。
他能指望的办法之一是诉诸法律。
我们能够指望的最好结果是美联储采取中性政策。
The best that can be hoped for is a neutral policy from the Fed.
你会得到比你指望的更多的。
那是他唯一可以指望的事情。
这并不是毫无指望的托词。
你是我唯一能指望的女人。
能生出美好指望的心是永远不会凋败的。
A heart, which can bear beautiful expectation, will never wither.
你是我惟一能指望的女人。
你们的智商如此之低，还有什么好指望的？
And what did you expect from such a substandard intelligence?
我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。
It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.
你一定不知道，我曾那样毫无指望的喜欢你。
这样的增长指望的是富足和廉价的能源供给。
Such an increase presumes an abundant and cheap energy supply. CET-6, 1997.1.
你一定不知道，我曾经这样毫无指望的喜欢过你。
而咨询公司是唯一你可以指望的选择(因为好运可遇不可求)。
这样，我的指望在哪里呢？我所指望的谁能看见呢？
父母很贫穷。对她们家来说，生活似乎是没有指望的。
Her parents were very poor. For her family, life seemed to hold no promise.
除非你不断追求，不然销售行业是个没有指望的行业。
欠发达国家的惟一指望就是尽可能地做到自力更生。
The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant.
他总是能够指望她明智的忠告。
我们不能指望这暖和的天气会持久。
指望他们能够立即解决问题是不现实的。
It is unrealistic to expect them to be able to solve the problem immediately.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。
Don't expect these boots to take the punishment that gardening will give them.
别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。
Don't expect these boots to take the punishment that gardening will give them.
应用推荐