而结论却取决于物价指数的选择。
That conclusion, however, hinges on the choice of price index.
这个问题是关于房产指数的
在美国，食品类只占消费者价格指数的8%。
In the United States, groceries represent only 8 percent of the Consumer Price Index.
然而，失业对于女性快乐指数的影响微乎其微。
他们说，这种蔓延是指数级的。
但是实际上正如我们之前看到的，它是指数增长的。
可以证明，这种递归解法需要耗费指数级的时间。
It can be shown that this recursive solution takes exponential time to run.
我不能确定这里的指数变量分布确实是一个精确的模型。
I am not confident that exponential-variate distribution is genuinely an accurate model here.
房价指数重新编排了各国的数据，便于相互比较。
The house-price index re-bases country data so they are comparable with each other.
基准的上证综合指数昨日上涨0.01%，再次创下新高。
The benchmark Shanghai Composite Index rose 0.01 per cent yesterday to hit another record high.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
但是巨无霸指数表明欧元的估值已经过高。
But the Big Mac index suggested that the euro was already overvalued.
你的体重指数(BMI)大于30。
这是经济学人杂志住房价格指数里最大的跌幅（如图所示）。
That is the biggest decline in The Economist’s house-price index (see chart).
上交所的国债指数收于120.71点，与之前持平。
The Shanghai Stock Exchange government bond index ended flat at 120.71.
健康的身体质量指数(BMI)应介于18到25之间。
他仍持有一些指数看跌期权，以便在股市下滑的时候保护基金。
And he still owns index puts to protect the fund during future falls.
该指数比较了2008年和2010年的分数。
The index compares two thousand eight and two thousand ten scores.
血糖指数是为了控制糖尿病患者血糖浓度而产生的。
The glycemic index was originally developed to help improve blood sugar control in diabetes.
这一指数去年11月曾跌至38.8的历史低点。
巨无霸指数显示，它仍然至少有百分之三十到四十的低估。
The Big Mac index shows it is still at least 30 to 40 percent undervalued.
这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
五月份的消费者物价指数下降了1.1个百分点。
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
应用推荐