-
指挥官说过部队会遵从停火协议。
The commander said that the army would comply with the ceasefire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他得到了指挥官的允许与我会合。
He got permission from his commanding officer to join me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他奉命统率并指挥作战行动。
He was asked to take command and direct operations.
《牛津词典》
-
指挥官和一些士兵已被释放。
The commander and some of the men had been released.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
He was given tactical command of the operation.
《牛津词典》
-
指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。
The commander had been forewarned of the attack.
《牛津词典》
-
作为你的指挥官，这件事转到了我这里。
The matter was passed on to me, as your commanding officer.
《牛津词典》
-
据说被捕者中有两人自称是地区指挥官。
Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼斯最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
Dennis had recently begun a successful career conducting opera.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一名警察在指挥交通。
A police officer was directing the traffic.
《牛津词典》
-
在新指挥的领导下，这个乐团建立了国际声誉。
Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.
《牛津词典》
-
谁是你们的指挥官？
Who is your commanding officer?
《牛津词典》
-
他会把这个消息传给他的指挥官。
He would relay the information to his commander.
youdao
-
将军被解除了最高指挥官的职务。
The general was relieved of his office as a supreme commander.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
约翰最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
John had recently begun a successful career conducting opera.
youdao
-
接我的人是很有趣的律师，退休的外科医生和坦克指挥官。
The people who picked me up were very interesting lawyer, retired surgeon and tank commander.
youdao
-
他是负责指挥作战行动的军官。
He was the officer in charge of operations.
《牛津词典》
-
他担任过改装车大赛的总指挥。
He acted as grand marshal of a stock car race.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她目前担任一个大合唱团的指挥。
She now directs a large choir.
《牛津词典》
-
这种方式的不足之处是缺乏明确的指挥。
The downside of this approach is a lack of clear leadership.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比尔将军被解除了指挥权。
General Beale was relieved of his command.
《牛津词典》
-
一发16英寸的炮弹击中了那座指挥塔。
One 16-inch shell struck the control tower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上校指挥士兵列队行进，接受女王的检阅。
The colonel paraded his men before the Queen.
《牛津词典》
-
指挥用指挥棒打拍子。
The conductor beat time with a baton.
《牛津词典》
-
这是地面指挥中心呼叫航天飞机“发现号”。
This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.
《牛津词典》
-
这位指挥也学会了如何让演奏更加优美动听。
The leader has also learned to play more melodically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他又一跳，跳到乐队指挥的头上。
With another leap, he was on the orchestra leader's head.
youdao
-
我的未婚夫是这个管弦乐团的指挥。
My fiance is the leader of the orchestra.
youdao