这些指导原则不具有法律效力。
关注本地区的生态状况一直是发展的指导原则。
Development has been guided by a concern for the ecology of the area.
他的指导原则是永不停顿地学习。
我们只将这个过程作为指导原则。
这是一条简单的设计指导原则。
他们规定了几点简单的指导原则。
让其成为你与一切员工打交道的指导原则。
Make that your guiding principle in all your dealings with your staff.
我们按照前面所讨论的基本指导原则进行。
这些指导原则为SOA参考模型提供了基础。
These guiding principles provide the foundation for the SOA reference model.
源代码控制管理(SCM)流程指导原则。
上述案例研究只是一个用作指导原则的示例。
The above case study is just an example to serve as a guideline.
文件系统常常不能完成项目的安全性指导原则。
Often the file system cannot fulfill the security guidelines for a project.
你的指导原则是怜悯而不复仇。
应该总是遵循的指导原则非常少。
Guidelines that literally should always be followed are extremely rare.
国务大臣发布了开支的指导原则。
国务卿可以发布支出的指导原则。
The secretary of state can issue guidelines for expenditure.
请牢记所讨论的这一过程中使用的一些指导原则。
Keep in mind some of the guiding principals discussed for use during this process.
人们进行了一些工作以列举简单的技术指导原则。
Some effort has been made to enumerate simple technical guidelines.
考虑标志着通常应该遵循的指导原则。
事实上，没有硬性指导原则规定如何使用这些环境。
There are really no hard and fast guidelines for how to use these environments.
你可以像谈话时用到的指导原则一样，强调礼貌原则。
You can stress civility, moreover, as the guiding principle for the conversation.
史密斯说他不是在为判刑规定指导原则。
Smith J said he was not laying down guidelines for sentence.
这个指导原则不是避免使用好的用户界面的一个借口。
This guideline is not an excuse to avoid good user interfaces.
这些数据就是指导原则；
这里面的有几天必须作为指导原则，在领导和所有员工间。
Some of these must do the directed principle between the leader and all employees.
这里面的有几天必须作为指导原则，在领导和所有员工间。
Some of these must do the directed principle between the leader and all employees.
应用推荐