-
那场战斗傍晚开始，持续了一整夜。
The fighting began in the late afternoon and continued all night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这桩婚姻持续了不到两年。
The marriage had lasted for less than two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场比赛只持续了正常比赛时间的一半。
The games lasted only half the normal time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
干旱持续了好多个星期。
Week after week the drought continued.
《牛津词典》
-
比赛只持续了五个回合。
The fight only lasted five rounds.
《牛津词典》
-
那种快感持续了一整夜。
The high lasted all night.
《牛津词典》
-
除了一段短暂的和平，那场战争持续了九年。
Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.
《牛津词典》
-
会见持续了半小时。
The interview lasted half an hour.
《牛津词典》
-
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
《牛津词典》
-
这种耕作方式持续了很长一段时间。
This style of farming lasted for quite a long time.
youdao
-
夏令营活动持续了两个星期。
The summer camp lasted two weeks.
youdao
-
我们就这样持续了几分钟才开始谈话。
We continued like this for a few minutes before slipped into the conversation.
youdao
-
不幸的是，这种快乐只持续了一会儿。
Unfortunately, the pleasure lasted but a moment.
youdao
-
这种情况持续了一段时间。
The situation lasted for some time.
youdao
-
我的旅行持续了两个月。
My tour lasted two months.
youdao
-
这场争论拖拖拉拉持续了近两年。
The argument ground on for almost two years.
《牛津词典》
-
这场争论没完没了地持续了数月。
The dispute has dragged on for months.
《牛津词典》
-
狂热的兴奋持续了好些日子。
Excitement has been at fever pitch for days.
《牛津词典》
-
沉默持续了很久，而我的父亲看上去面带愧色。
There was a long silence, and my father looked shamefaced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沉默持续了很久。
There was quite a long silence.
youdao
-
我不知道这种声音持续了多久。
I do not know how long they lasted.
youdao
-
这时演讲可能持续了四个小时。
This was a time when speeches could last for four hours.
youdao
-
这个想法仅仅持续了一秒钟。
The idea lasted only for one second.
youdao
-
整个战斗持续了近七个小时。
The entire battle lasted nearly seven hours.
youdao
-
极端高温又持续了几个星期。
The extreme heat continued for weeks.
youdao
-
旧王的和平持续了半个世纪。
The Old King’s Peace lasted half a century.
youdao
-
这持续了四年，我看到了这个家庭的变化。
This lasted four years. I had watched the family change.
youdao
-
这场战斗持续了五十天。
The battle had lasted for fifty days.
youdao
-
最后对话持续了好几周，超过了实际会议。
In the end the dialogue lasted for weeks beyond the actual meeting.
youdao
-
首次打击就持续了四天。
The initial assault lasted four days.
youdao