我们必须拟出一套切实可行的方案。
炭笔效果模拟出该图像的素描画。
The charcoal effect simulates a charcoal artist's impression of the image.
谁能拟出一个比这更好的方案？
可以为你拟出特定的治疗方案。
我们应该先拟出一份合同草案。
都不一样，天知道你怎么比拟出来？
They are different so how can you compare one with the other?
如何拟出一份好的合约招标文件？
我们希望贵方能尽草拟出合同。
我们将拟出合同供明日签署。
这是模拟出的一个简单例子。
我们草拟出了我们的计划。
我们拟出了一个增产计划。
他已草拟出这篇文章，但还得加以修改。
He has roughed out the article, but he has still to revise it.
交付准备服务器应该尽可能模拟出生产环境。
The staging server should mimic one's production environment as closely as possible.
他受不了我的纠缠，就先拟出草稿叫我去抄。
Unable to withstand my importunity he would make out drafts for me to copy.
我们拟出了一个新计划。
他草拟出了一个新计划。
要求销售经理草拟出今后三年的销售预测。
The sale manager is asked to draw up sale projection for the next three years.
我正抓紧拟出那份名单。
相反，它通过刺激食用者的脑部模拟出味道。
Instead, it simulates flavor by exciting the brain of the person that is eating it.
模式模拟出的定常温度场与实际大气很相近。
The simulated steady temperature field is very close to that of the real atmosphere.
该文的目的是在计算机上模拟出真实感的烟雾。
The purpose of this paper is to simulate realistic smoke on the computer.
直到最近，这种复杂的关系还难以在实验室中模拟出来。
And until recently, it has been difficult to model that complexity in the laboratory.
有条忠告是尽量用最简单的工具去模拟出自己的想法。
Good advice is to go analog in the beginning with the simplest tools possible.
我们知道我们应该拟出一份合同，买方必须签署合同。
I know we should draw up a contract and the buyer has to sign it.
我们还能在地面上模拟出数据链和所有的航空电子设备。
We can also simulate the data link and all the avionics on the ground.
模拟出的南大洋环流和海冰与已有的实测结果符合良好。
The simulated circulation and sea ice cover agree well with the observed data.
换句话说，我们永远不可能模拟出一件真实的事物出来。
中的数据，我需要模拟出一个描述，记录下对于这些数据我可能要说的内容。
First, I need to mock up a description of what I might want to say about the data in.
中的数据，我需要模拟出一个描述，记录下对于这些数据我可能要说的内容。
First, I need to mock up a description of what I might want to say about the data in.
应用推荐