同时，该县对存在拖欠的单位实行“黑名单”制度。
Meanwhile, the county owed to the presence of the unit a "black list" system.
周日用来补上拖欠的阅读任务和其他作业的好时机。
It is a good day to catch up on back reading and other assignments.
有人需要在拍卖中支付18万美元的拖欠税款。
Someone would need to pay the $180,000 delinquent tax note at auction.
我们拖欠了两个月的租金。
他拖欠了买汽车的车款。
我已经拖欠了一个月的账单，而且我的学费很快就要交了。
I'm already a month behind in my bills and my tuition's due soon.
国家似乎可以在两种形式的拖欠上进行选择。
It would seem that countries will have to choose between two forms of default.
对于拖欠还款来说，处于风险中的抵押贷款的数量还太小，不足以影响到任何其他人。
The number of mortgages at risk is too small for defaults to threaten everyone else.
预期的债务拖欠可以以几种不同的方式到来。
The prospective default could come in any one of several different flavours.
那为什么那么多人担心债券的拖欠正在逼近呢？
So why are so many people afraid of a looming wave of bond defaults?
现在，这些城市面临8.6% - 9.7%的房贷拖欠率。
Now those cities have severe delinquency rates between 9.7% and 8.6%.
如果一个借款者已经拖欠到这样的程度，那么他极有可能他永远不会再还款了。
If a borrower has not paid by this point, chances are he never will.
您的委托人有没有拖欠房租？
也许他们会减少PDVSA的开价。但是那样的话拖欠更可能发生。
Or they could decline PDVSA's offer. But that would make default ever more likely.
美国拖欠债务的影响将会是全球性的，而且难以预测。
The repercussions of an American default would be both global and unpredictable.
他的房租已拖欠了两个月。
他已拖欠了两个星期的房租。
银行可能会面临进一步的贷款损失在消费者的信用卡和商业贷款的拖欠。
Banks will likely face further loan losses on consumer credit card and commercial loan default.
后来，他因拖欠银行的债务而被捕入狱。
He then had some trouble with the bank and was put in prison.
这里的问题就是程序拖欠拨号而不是重置。
The problem here being that the program defaulted to dialing instead of resetting.
索款信的一种形式是拖欠债务催告信。
第二，有必要采取措施，防止新的拖欠。
Second, it is necessary to take measures to prevent new arrears.
他拖欠了六个星期的租金。
借助于法律手段回收工程拖欠款往往是较为有效的途径。
It is effective to retrieve the construction payment through legal process.
借助于法律手段回收工程拖欠款往往是较为有效的途径。
It is effective to retrieve the construction payment through legal process.
应用推荐