你要把他拉进来可不容易。

It won't be easy for you to draw him in.

《柯林斯英汉双解大词典》

有一天，我的父亲发现了一些我没有割的杂草，并把我拉进屋里。

One day, my father spotted some weeds I had missed cutting and pulled me inside.

youdao

不过叙利亚有可能被拉进会谈之中。

Syria, however, should if possible be drawn into the talks.

youdao

我被强行拉进了警察局。

I was hauled in the police.

youdao

这张桌子的抽屉容易拉进拉出。

The drawers of this desk slide in and out easily.

youdao

为什么明知道不好，还要被拉进去呢？

Why get pulled into something you know isn't good for you?

youdao

别想把我也拉进你们的计划中去。

Don't try to draw me into your plan.

youdao

你解决你的问题，别把我拉进去。

Don't involve me in solving your problem.

youdao

特洛伊人用绳子把它拉进了城。

Trojans dragged it into the city with ropes.

youdao

他们的社会是被硬拉进现代世界的。

Their society was dragged kicking and screaming into...

youdao

他们设法把牵引机拉进棚里。

They managed to pull in the tractor inside the shed.

youdao

当鱼吞饵上钩时，钓线就被拉进水里。

The line ran out into the water as a fish swallowed the hook.

youdao

他把一个重箱子拉进卧室。

He drags a heavy box in the bedroom.

youdao

我眼看着你把我最好的朋友拉进了泥潭。

I see you drag my best friend into the dirt.

youdao

一旦你的邻居被拉进黑名单，你也无法幸免。

If your neighbor ends up in a blacklist, you will too.

youdao

渔夫们正在把网拉进珑。

The fishermen were hauling in the net.

youdao

他把箱子拉进他的房间。

He pulled the case into his room.

youdao

我发现自己被拉进了又一场烦心的争论中。

I found myself being drawn into another dreary argument.

youdao

他们把拖拉机拉进棚里。

The tractor hauled the load away.

youdao

他们把拖拉机拉进棚里。

They held the tractor in to the shed.

youdao

也就是说先把噩运推走，然后把好运拉进来。

First we push the bad luck away, then we put the good things in.

youdao

他给我们一小段绳索，然后再把我们拉进去？

He gives us a little rope and then he hauls us in?

youdao

使用你后腿的所有重量并上提拉进后脚的外侧。

Use the entire weight of your back leg and hip to push into the outside of your back foot.

youdao

“谢了，朋友，”他说着就把钱划拉进了口袋。

Thanks friend, "he said, while sweeping the money into his pocket."

youdao

把某人拉进群。

Add somebody to a WeChat group.

youdao

把某人拉进群。

Add somebody to a WeChat group.

youdao