拉普的问题在于：如何去“重建”一只鸟？
但是我听谁拉普利司的葡萄酒更好些。
她去冯·特拉普家照顾他家的七个孩子。
She went to the Von Trapp family to care for seven children.
但问题在于，有了德拉普，一个边线球变成了一个角球。
丹拉普博士发现这一现象的方法是抑制env基因的功能发挥。
The way Dr Dunlap found this out was by stopping env working.
艺术家克里斯缇·拉普(ChristyRupp)不畏惧死亡。
“我回到马鲁拉普库营地的时间比预计的时间晚了2个小时，”他写到。
"I am two hours overdue by the time I get back to Marula-Puku," he wrote.
在一次这样的争论中，拉普利耶说任何人只要教生物学，就一定会教进化论。
During one such argument, Rappelyea said that nobody could teach biology without teaching evolution.
法律分析学家保罗·毕晓普表示：“拉加德饱受指责有三个理由。”
Paul Bishop, legal analyst, said, "Lagarde is being criticized on three grounds."
最终将回到普里·西拉身边。
拉斯托普钦又走到阳台门边。
普里·西拉很快会来看你的。
“普里·西拉会没事的。”她说。
我是戴柏拉·汤普森。请问有什么事吗？
皮普一心要成为一名绅士，赢得爱斯特拉的芳心。
Ip is bent on becoming a gentleman and winning Estella's love.
接着我们前往一个名叫普伊托·德·拉·克鲁斯的城市里吃晚餐。
Thereafter we went to the city Puerto de la Cruz to take dinner.
“马车准备好了？”拉斯托普钦问，离开了窗户。
"Is the carriage ready?" said Rastoptchin, moving back from the window.
综合考虑，低拉速有益于普碳钢方坯内部质量的提高。
Comprehensive consideration, low drawing speed is good to the improvement of internal quality.
安妮：施拉·普纳教练的水平怎么样？
2014年春，斯通飞到柏林，与普瓦特拉斯会面。
In the spring of 2014, Stone flew to Berlin and met with Poitras.
你和普丽西拉会在这儿喝茶吧？
来宾们原本以为自己是来参加普莉希拉•陈从医学院毕业的庆祝会的。
Guests thought they were gathering to celebrate Priscilla Chan's graduation from medical school.
普瑞席拉对这项工作的全身心投入给项 目管理人留下了深刻印象。
Priscilla threw herself into the work, and the project supervisors were impressed.
面对洛基和捍卫普隆德拉不惜一切代价！
普瑞希拉·普雷斯利：我太震惊了，别人也一定和我一样。
Priscilla Presley: "I'm in shock, as I know everyone must be."
普瑞希拉·普雷斯利：我太震惊了，别人也一定和我一样。
Priscilla Presley: "I'm in shock, as I know everyone must be."
应用推荐