但柯拉勒斯称，这种情况从未发生过。

But such complaints almost never happen, Corrales said.

youdao

拉勒认为较低的轨道有利于更好地考察未来的着陆点。

A low orbit will allow for better scouting of future landing sites, said Lele.

youdao

听说你家的舞会叭叭叫，据我所知，你还邀请了勒姆尔·斯特拉瑟斯太太？

I hear your ball was magnificent; and I understand you invited Mrs. Lemuel Struthers?

youdao

奥哈拉：诸位，我听说巴特勒先生曾经北上，巴特勒先生，你同意我的意见吗？

Mr. O'HARA: Now gentlemen, Mr. Butler has been up North I hear.

youdao

她的埃勒克特拉情结表现得十分优美。

She was very beautiful performance of Electra complex.

youdao

你完蛋了，拉福勒，就像一块甜松饼一样。

You're going down, La Fleur, like a sweet muffin.

youdao

下编，厄勒·克特拉情结与具体文本阐释。

The other part is about Electra complex and concrete analysis of texts.

youdao

你的战利品，拉福勒先生。恭喜你。

Your winnings, Mr La Fleur. Congratulations.

youdao

现在的问题是，辞退马德拉—若勒基会不会影响治疗计划的实施。

The question now is whether her sacking bodes ill for the implementation of policy.

youdao

你有什么好高兴得，拉福勒？

What are you so happy about, La Fleur?

youdao

朱勒又是推又是拉的使劲帮他，他却说：“嘿！”

Le Premier is also pushing hard to help him pull, he said: "Hey!"

youdao

她说勒拉现在非常的自信。

"Lena is very confident now," she says.

youdao

现在勒拉尽量每周都会去收容所。

Now Lena tries to go to the shelter every week.

youdao

现在勒拉尽量每周都会去收容所。

Now Lena tries to go to the shelter every week.

youdao