拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
一旦海洋板块开始下沉，它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
拉力的方向是这样的。
潮汐会受到月球磁场拉力的影响。
他们炼出了一种有较大拉力的低合金。
They developed a new kind of low - alloy steel which HAS great tensile strength.
提出一种测试光纤拉力的硬件设计方法。
A kind of fiber tension test of hardware design's method is put forward.
长期以来，拉力机制一直受到大多数科学家的青睐。
The pull mechanism has long been favored by most scientists.
最后，法国和权力之间有一个持续的拉力。
Lastly, there is the constant tension between the French and authority.
他在刚刚结束的周末汽车拉力赛中名列第二，仅落后第一名2秒钟。
He had just finished second in a weekend rally race, two seconds behind first place.
屋顶将承受不住它的重量的拉力。
汽车拉力赛的这个路线图。
但那个拉力(引力)的强度取决于两个因素。
But the strength of that pull — of gravity — depends on two things.
不过这场超级星期二的大拉力赛带来的讯息却是人口决定命运。
But the big horse-race message out of Super Tuesday is that demography is destiny.
拉力是一样的。
引力是一个物体对另一个物体所产生的吸引力，或拉力。
Gravity is the attraction, or pull, of one object on another object.
不过拉力这样大，该是条多大的鱼啊。
它是无量纲的，我们称之为拉力。
地心引力施加一个垂直向下，指向地球中心的自然拉力。
Gravity exerts a natural pull straight downwards, towards the center of the earth.
地心引力施加一个垂直向下，指向地球中心的自然拉力。
Gravity exerts a natural pull straight downwards, towards the centre of the earth.
连墙杆必须采用可承受拉力和压力的构造。
Even the wall rod structure can sustain tension and pressure must be used.
绳子可承受50镑的拉力。
引力的拉力取决于物体的大小，或者更确切地说，取决于质量。
The pull of gravity depends upon size, or, more accurate ly, upon mass.
但这只是我的第一场拉力，我还需要时间去进一步了解。
But it's only my first rally; I need time to get to know the whole scene better.
曲臂内有将遮阳篷展开的大拉力弹簧。
这是因为我们离开了来自地球的地心引力的拉力。
It's because we leave the pull of gravity that comes from the earth.
你觉得你有可能成为一个优秀的拉力车手吗？
他感觉到大海对自己腿的拉力。
这是一个拉力赛车的心。
其中计算所得到的拉削力，必须小于拉床的实际拉力。
Which has been calculated broaching, and must be less than the actual pull broaching machine.
其中计算所得到的拉削力，必须小于拉床的实际拉力。
Which has been calculated broaching, and must be less than the actual pull broaching machine.
应用推荐