红酒有迷人的色彩,神秘的拈思。
人家多莎士比亚的作品信手拈来。
我能用无须拈指教训他们吗?
信手拈来:无需恼人的搜寻。
那个男人拈灭了香烟以显示他对该女士的尊敬。
The man jammed out his cigarette to show his respect for the lady.
轻拈着手中的岁月,倾听着回忆的旋律。
她惯常把随手拈来的东西作为规定的饮食。
She used to diet on any kind of food she could lay her hands on.
但是今天这一网络已经到位,事实上,已经信手拈来。
But today that network is in place. In fact, it's already in your pocket.
他拈着影印件的一角把它拿起来,放进了自己的钱包。
He picked up the photocopy by one corner and put it in his wallet.
顺手拈来的戏谑,可爱到不行的冷幽默,小心笑坏肚皮。
Facile and playful, cute to cold humor not careful, bad belly laugh.
他杀人如麻、贪婪成性,这些都是能信手拈来的方便的理由。
他的笑话似乎是随手拈来的,但其实是事先精心准备了的。
His jokes seemed spontaneous, but were in fact carefully prepared beforehand.
练习的时候要大声,直到你的大脑和嘴巴能对英语信手拈来。
Practice speaking out loud until your mouth and brain can do it without any effort.
(哦,)我是怎么信手拈来这么个数字的? 不过话说回来,一个模糊的概念又有什么好处呢?
(哦,)我是怎么信手拈来这么个数字的? 不过话说回来,一个模糊的概念又有什么好处呢?
应用推荐