-
他抬重家具时扭伤了腰。
He did his back in lifting heavy furniture.
《牛津词典》
-
来帮我抬这个箱子。
Come and help me lift this box.
《牛津词典》
-
它虚弱得抬不起它柔软的爪子。
It was too weak to lift its limp paws.
youdao
-
抬一点你的头，拿着马鞍，微笑一下。
Raise your head a little bit and hold the saddle and smile a little.
youdao
-
两名男子将尸首抬了进去。
Two men carried the dead bodies inside.
youdao
-
本·威瑟斯塔夫的头刚垂下，又猛地把头抬了起来。
Ben Weatherstaff's head had just dropped forward and he lifted it with a jerk.
youdao
-
他腿骨折了，从球场上抬了下去。
He was stretchered off the pitch with a broken leg.
《牛津词典》
-
大姐，帮我抬一下这个袋子好吗？
Didi, could you help me with this bag?
《牛津词典》
-
“我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“让我们把她抬到下面的房子里去。”科利建议道。
"Let us carry her down into the house," Curly suggested.
youdao
-
在尝试了许多次之后，他们终于能够把鲸鱼抬到水里。
After trying many times, they were finally able to lift the whale into the water.
youdao
-
她在教室中昏过去了，并被抬了出来。
She fainted in the classroom and was carried out.
youdao
-
那辆车子竟被二十条胳膊抬了起来。
The cart was raised by twenty arms.
youdao
-
人们从场院里抬眼就可以看见。
And from there those that lifted eyes could count.
youdao
-
你能否帮我抬一下这只箱子？
Would you help me to lift this box?
youdao
-
手吻——把她的手温柔地抬向你的唇。
Hand Kiss - Gently raise her hand to your lips.
youdao
-
安娜·贝利说，连头也没抬。
Annabel said without lifting her head.
youdao
-
他刚才抬一个重包的时候扭伤了右臂。
He strained his right arm by lifting a heavy bag just now.
youdao
-
那样他每次可以抬一块回家。
Then he could carry home one piece at a time.
youdao
-
呼气，抬左臂向上进入扭转侧三角伸展式。
Exhale raise the left arm up into this variation of Reverse Extended Side Angle.
youdao
-
但她低头吃着饭，眼皮连抬都不抬。
But she ate without lifting her eyes from the plate.
youdao
-
我进去的时候，他连头也没抬。
He did not look up from his desk when I entered.
youdao
-
她帮着他们把阿道夫抬到灶间去。
She helped them to move Adolph into the kitchen.
youdao
-
然后他再数，每个人都使劲往上抬车。
Then he counted again, and everybody tried to lift the car.
youdao
-
我们跳下滑板，帮着把箱子抬到车里。
We hopped off our boards to help carry the box to the car.
youdao
-
她向我抬了抬她的帽子，我则向她眨了眨眼。
She held up her hat to me, and I winked at her.
youdao
-
喂！你们两个，把他抬到救护车上去。
Here! You two, get him into the ambulance.
youdao
-
他抬了抬下巴，她就跟着走到了街道上。
He flicked his chin and she followed him out to the street.
youdao
-
他们把她抬到手术室去了。
They took her into the operating room.
youdao
-
他们把她抬到手术室去了。
They took her into the operating room.
youdao