-
她很容易成为他们抨击的目标。
She's an easy target for their criticisms.
《牛津词典》
-
他重新开始抨击政府的欧洲政策。
He renewed his attack on government policy toward Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
His research work was attacked by animal rights activists.
《牛津词典》
-
她受到报界的猛烈抨击。
She has been heavily criticized in the press.
《牛津词典》
-
他抨击主管，其实是间接批评了整个机构。
He criticized the Director and, by implication , the whole of the organization.
《牛津词典》
-
他在抨击那部电影前并没有费心去看看电影。
He did not take the trouble to see the movie before he attacked it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的演讲是对年轻人的一次充满怒气与怨恨的抨击。
His speech was a bilious, rancorous attack on young people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他猛烈抨击犯通奸的公众人物。
He hit out at public figures who commit adultery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天媒体依旧在抨击总统的顾问。
The media were still sniping at the president's adviser yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他抨击了行业中的滥竽充数。
He deprecated the low quality of entrants to the profession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部影片受到了所有评论家的严厉抨击。
The movie was blasted by all the critics.
《牛津词典》
-
该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
The film took a battering from critics in the US.
《牛津词典》
-
她遭到报刊的猛烈抨击。
She came in for a lot of flak from the press.
《牛津词典》
-
提案遭到反对党的抨击。
The proposal was assailed by the opposition party.
《牛津词典》
-
他写了一篇尖刻的文章，猛烈抨击批评他的人。
In a bitter article he lashed out at his critics.
《牛津词典》
-
民主党人坚称，他们将继续抨击布什的税收计划。
Democrats insisted they will continue to hammer Bush on his tax plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首相因处理此事的方式而受到新闻界的严厉抨击。
The prime minister was crucified in the press for his handling of the affair.
《牛津词典》
-
尽管有越来越多的人借机恶意抨击首席执行官，他的职位仍然很稳固。
Despite the increasingly hostile sideswipes at him, the CEO is secure in his post.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们可以猛烈抨击。
They could lash out.
youdao
-
不要害怕，人们会抨击这些观点。
Not to be afraid that the idea people gonna be attacking here.
youdao
-
我珍惜这个被抨击的机会。
And I cherish this opportunity of being attacked.
youdao
-
对格罗斯的抨击是严厉的。
Criticism of Mr Gross has been harsh.
youdao
-
这并不是抨击传统医学。
This is not a criticism of traditional medicine.
youdao
-
你想继续抨击这个么？
Do you want to attack this further?
youdao
-
你可以想象得到他所受到的抨击。
You can imagine the response he got.
youdao
-
而今晚这两人用演讲相互抨击对方。
The two men used their speeches tonight to take shots at one another.
youdao
-
阅读：自我抨击式幽默很管用。
Read: Self-Deprecating Humor works.
youdao
-
这样一来他总是走在抨击性评论的前面。
In this way he was always one step ahead of the flak.
youdao
-
一些人抨击说，我们还没有具体的目标。
Some people complain that I have not specified a goal.
youdao