因担心被提起诉讼,报社未发表那篇文章。
The article was spiked for fear of legal action against the newspaper.
那家报社的一个摄影师正在给他的摄像机装胶卷。
A photographer from the newspaper was loading his camera with film.
他将此事交给首席检察官处理,以求可能诉讼几家报社。
He referred the matter to the attorney general for possible action against several newspapers.
这是该国发展最快的全国性日报社。
It is the nation's fastest growing national daily newspaper.
在丈夫死后,凯瑟琳经营这家报社。
After her husband's death, Katharine operated the newspaper.
报社因此变得不那么完整了。
我只是顾问;报社在校园外的派恩街。
I am only the advisor; the newspaper office is off campus on Pine Street.
ClaudetteRigo是一家法国报社的记者。
毕业后,我在一家社区报社找了份工作。
你建议报社派谁去报道这宗银行抢劫案?
Who do you suggest newspaper send to cover the bank robbery?
他们花了很多时间向报社记者解释最近物价上涨的原因。
They spend a lot of time explaining the recent rising price to newspaper reporters.
我不是报社记者。我是电台记者。
这个女孩可以为报社工作十八个月。
你可能会发现某家报社的人想采访你。
So you may find you have someone from a newspaper wanting to interview you.
一些报社以为他们有一条独家报道。
我把信交给了当地的报社,他们从中引用了内容。
I gave the letter to the local press and they quoted from it.
这家报社原来打算把总部设在伦敦。
我的朋友在一家报社工作。
对于报社或杂志出版商来说,从印刷转变到数字化并非易事。
The move from print to digital has not been easy for newspaper or magazine publishers.
消息来源像是一个报社的记者。
康妮:去年她在一家报社工作。
这家报社被强制关闭,就职的几位记者同样遭到拘留。
The newspaper has been closed and several of its journalists also detained.
他们劝诱当地报社发表那篇文章。
They cajoled local newspaper into publishing that (the) story.
这家报社对把新闻包装成娱乐形式进行了尝试。
The newspaper company made an attempt to package news as entertainment.
(如果)没有广告,报社、商业广播电台、电视公司就不能生存。
Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.
另一位曾当过报社编辑的写手原本指望靠按需媒体赚点外快。
Another freelance writer, a former newspaper editor, looked to Demand to make extra money.
我在一家小报社当编辑。
他们到报社自己的图书馆去查找资料。
They go to the newspaper' s own library to look up any information that they need.
报社里所有的工作人员都必须快速地进行工作。
All the people working on a newspaper must be able to work fast.
报社里所有的工作人员都必须快速地进行工作。
All the people working on a newspaper must be able to work fast.
应用推荐