• 人们按照传统习俗朝他们抛撒大米。

    They were showered with rice in the traditional manner.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 新郎和新娘走出教堂时,人们朝他们抛撒大米。

    The bride and groom were showered with rice as they left the church.

    《牛津词典》

  • 为什么在婚礼上抛撒大米?

    Rice Why is rice thrown at weddings?

    youdao

  • 但抛撒大米可得小心,用劲大了,会伤着人的。

    Beware, it could hurt if thrown with great vigor!

    youdao

  • 参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑。

    The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

    youdao

  • 在有些国家,向新人抛撒大米,象征多子多孙,生活富裕。

    In some countries, rice is thrown, to symbolize fertility and plenty.

    youdao

  • 阿嘉彦向我们解释了他的客人到这里观光的目的:“他们想看看人民抛撒热血于其上的土地究竟是什么样子的。”

    His guests, Mr Aghjayan explains, “want to see the land people gave their blood for.”

    youdao

  • 阿嘉彦向我们解释了他的客人到这里观光的目的:“他们想看看人民抛撒热血于其上的土地究竟是什么样子的。”

    His guests, Mr Aghjayan explains, “want to see the land people gave their blood for.”

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定