该邪教领袖把自己看做一位救世人物。
左派把该作品看做是为特权和财产所做的辩解。
The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
我可以把你看做我的兄弟，但是你必须听我的话。
I can regard you as my brother but you must obey what I tell you.
其实，我们可以把我们自己看做一个公司，我们自己就是这个小公司的老板和职员。
We can all see ourselves as a company in oneself. A small company, with a boss and an employee in one person: ourselves.
马克，把这个看做是一个礼物。
当然，他们首先觉得我是女人，但是，他们把我看做是美国人。
They were looking at me as female certainly, but also as an American.
但是他们也把他看做一个负债者。
她们把出轨看做是变动时期的一种安慰方式。
你把自己看做一个肥胖女孩。
我把董事会看做一间公司的灵魂。
你把自己看做是一个平庸的人。
他们把自己的身体看做是让他们到处走动的有形的车辆，一种机器。
They think of their bodies as a physical vehicle for them to move around in, a machine.
把存款目标看做一张每月的账单。
我们现在把鱼看做会呼吸的有生命的实体，而不仅仅是一堆肉。
We now see fish as living, breathing entities, not only as meat.
“我把它看做一张全新的专辑，”凯特说。
而我则更喜欢把IT看做分析型思想家的王国。
I prefer to think of IT as the kingdom of the analytical thinker.
起初，这个家庭把我看做一个记者：我们之间保持着距离。
Initially, the family had seen me as a journalist: there was a distance between us.
现在我把家务更多的看做是一种建立家庭关系的方式而非重担了。
Now I view chores as a family relationship builder instead of a burden.
然而，人们把股票市场看做经济状况的晴雨表。
People nevertheless use the stockmarket as a barometer of economic health.
可以把它们看做基本的专门平台。
把你的生活看做是爱和欢乐吧，这真的很简单。
It's really that simple. See your life as full of love and joy.
我把怀孕看做一个过程，它不能定义我是谁。
I see pregnancy as a process and it doesn't define who I am.
必须把它看做与其他事物不同或相反，才能理解它。
I have to see it as being different from, or opposed to, something else in order to grasp it.
他把汤姆看做是自己的弟兄。
美国应该把他们的成功看做是一种贡献，而非威胁，并要为之庆祝。
America should regard their success as a tribute, not a threat, and celebrate in it.
因此停止把自己看做有罪的，停止选择罪，停止服从罪。
So stop seeing yourself as someone who has to sin. Stop choosing sin.
把面试看做是一个和该公司经理解决问题的机会。
Think of the interview as a problem-solving opportunity with this hiring manager.
把面试看做是一个和该公司经理解决问题的机会。
Think of the interview as a problem-solving opportunity with this hiring manager.
应用推荐