为了方便起见，我们把讨论分成两部分。
For the sake of simplicity , let's divide the discussion into two parts.
他们打算把这家公司拆分成几家独立的小公司。
They plan to break up the company into several smaller independent companies.
诗中有很大一部分都是颂歌，可以粗略把它分成三部分。
The hymn, the large part of the poem, can be divided roughly into three sections.
现在把你的列表分成两类——积极情绪和消极情绪。
Now sort your list into two categories—positive emotions and negative emotions.
要是鸡不太大，你把它分成两半就行。
If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.
她按四人一组把全班分成若干小组。
我们可以把动物分成很多种类。
我们应该把这个菠萝分成四等份。
我们可以把动物分成几类。
我们可以把动物分成很多种类。
比方说我们可以把这间屋子，分成大量的小单元。
This room, for example, into zillions of tiny little elements.
把它们分成小的任务，一次做一个。
Break them into smaller tasks and work on them one at a time.
如果你管理的是大型复杂的项目，你可以把整个项目分成几个小型项目。
If that is the case, you can break the project into smaller projects.
我们可以把数学教育分成三个阶段。
One can roughly divide mathematical education into three stages.
在我们的设计中，把该系统分成如下四个子系统。
In this design, you can separate the system into four subsystems.
啊哈，把它分成两半。
我们把一条牙膏分成一人一半，当作晚饭吃。
使用刀叉时更容易把食物分成小块。
It’s much easier to take smaller portions when using a knife and fork.
如果你真的想要学习，把目标拆分成几个短期的内容，以小时为单位来分阶段学习。
So if you really want to learn, space out shorter, hourlong study sessions.
没有什么是特别难的，如果你可以把它分成一个个小任务。
Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.
他把他的计划细分成两部分。
我们可以把动物分成若干类。
请把这个苹果分成两半，把其中一半给她。
把那条线分成二十份。
因此，我们老师把考试内容分成几个部分。
Thus, our teacher divided several parts of the exam content.
老师把我们班的同学分成四组。
把任务拆分成各个小步骤。
我想，如果把这文章分成几个部分，读起来就容易一些了。
I think the article is easy to read if you split it into sections.
我们可以把动物分成数种类型。
我们可以把动物分成数种类型。
应用推荐