我愿意把它留到明天再做。
我把最好的酒留到最后喝。
咱们把这留到下次开会时再处理吧。
他们投票决定把这项建议留到下次会议讨论。
They voted to table the proposal until the following meeting.
把你的新技巧保留到下次。
其实把它留到以后来过会更好些。
我把这条黄金知识留到最后来说是因为睡觉的影响可是显而易见的。
I saved this little nugget of knowledge for last because of how obvious it is.
我把我认为最令人兴奋和鼓舞人心的报告留到最后。
I have saved what I believe is the most exciting and encouraging report for last.
使系统保持简单,把明天的决定留到明天做,也需要勇气。
It takes courage to keep the system simple, deferring tomorrow's decisions until tomorrow.
把凶杀神秘的故事留到白天看,尽量挑一些无聊的书。
Save the murder mysteries for daytime and pick up a boring book for sleep.
相反,你要冷却一下自己,或者把信件留到明天再回。
Instead, take a water cooler break or leave the message for tomorrow.
把最好的留到最后。
写出高质量的内容:我把最重要的留到最后。
Write great content: I've saved the most important thing for last.
我把最好的留到最后。
我把化学式的讨论,留到下节课。
I'll leave till next time the discussion of the chemical potentials.
还是把这个留到2050年吧。
我宁愿立刻就做也不愿把它留到以后。
图书馆将为你把这本书保留到周末。
图书馆将为你把这本书保留到周末。
真的很抱歉,昨天晚上不该把你留到那么晚。
Is really sorry, the last night should not leave you to so late.
或许我们可以把这个想法留到以后(再用)。
我总是愿意早开始而不愿意把所有事情都留到最后才做。
I always prefer starting early, rather than leaving everything to the last minute.
他总是愿意早开始而不愿意把所有事情都留到最后才做。
He always prefers starting early, rather than leaving everything to the last minute.
我们把这块馅饼留到明天吃。
时候老是把最好的人留到最后。
卡斯特罗给了她一个秘书的职务,把她留到了自己的身边。
Castro gave her a secretarial position, she kept on their side.
我们把这瓶酒留到圣诞节再喝吧。
把握最后影响力:你可通过逐渐建立他人的兴趣,把最绝妙内容保留到最后,这样你会更具影响力。
Aim for final impact: you can influence better if you build up interest and save your punch line for last.
把握最后影响力:你可通过逐渐建立他人的兴趣,把最绝妙内容保留到最后,这样你会更具影响力。
Aim for final impact: you can influence better if you build up interest and save your punch line for last.
应用推荐