-
人们往往把世界比作舞台。
The world has been often compared to the theater.
youdao
-
人们常把人生比作旅程。
Life is often likened to a journey.
《牛津词典》
-
老师打了个比喻，把人的心脏比作水泵。
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
《牛津词典》
-
麦克法兰把这个难题比作一把密码锁。
Macfarlane compares the puzzle to a combination lock.
youdao
-
而其他人则把它比作乡村俱乐部。
Others liken it to a country club.
youdao
-
如果把这种恐吓比作一种病毒的话，他们对它免疫。
Comparing the threat to a kind of disease, they were immune to it.
youdao
-
我们可以把染了病毒的手机比作一部“僵尸”手机。
We can compare an infected cell phone to a zombie phone.
youdao
-
该操作是非常之快，甚至把它比作REPACK。
This operation is very fast, even compared to a REPACK.
youdao
-
很少听到别人把在纽约比作，大鱼在小水池里。
It's rare when people consider being in New York, being a big fish in a small pond.
youdao
-
这首歌把我们的国家比作一个大家庭。
This song compares our country to a big family.
youdao
-
老师把她的脸比作一个苹果。
The teacher compared her face to an apple.
youdao
-
这首歌把我们的国家比作一个家庭。
The song compares our country to a family.
youdao
-
那位诗人把他心爱的女人比作一朵红玫瑰。
The poet compares the woman he loves to a red rose.
youdao
-
诗人在他的诗歌中把他的情人比作玫瑰花。
The poet compares his lover to a rose in his poem.
youdao
-
他把年轻人比作正在升起的太阳。
He compared young people to the rising sun.
youdao
-
我们可以把世界比作一个舞台。
We may compare the world to a stage.
youdao
-
诗人把死亡比作睡觉。
Poets compared death to sleep.
youdao
-
这位诗人把他的心上人比作夏日。
The poet compared his sweet heart with a summer day.
youdao
-
他总是把工作比作战斗。
He always likens his work to battle.
youdao
-
诗人把他所爱的女人比作玫瑰。
The poet compares the woman he loves to a rose.
youdao
-
莎士比亚把世界比作舞台。
Shakespare compared the world to a stage.
youdao
-
孩子把月亮比作盘子。（共同点自然是“圆”了。）
The child compared the moon to a plate.
youdao
-
能不能让我来把你比作夏日？
Can you let me compare you to a summer day?
youdao
-
人们把年轻人比作早晨的太阳。
Young people are compared to the sun in the morning.
youdao
-
老师把诗人比作鸟。
Teacher likens poet to the bird .
youdao
-
他把吵闹的孩子比作猴子。
He compared the noisy children to monkeys.
youdao
-
诗人们总是把生命比作蜡烛。
Poets always compare life to a candle.
youdao
-
老师把那诗人比作一只小鸟。
The teacher compared the poet to a bird.
youdao
-
老师把那诗人比作一只小鸟。
The teacher compared the poet to a bird.
youdao