又过了很多年，另一种有助于人们相互间实现沟通的技术被发明了，那就是印刷术。
And then, another communication technology enabled new media: the printing press came along.
现在，有了Web技术，我们能轻松实现信息间的无缝链接。
Now, given Web technologies, we can link information easily and seamlessly.
谷歌变成了后端技术，突然间变得不那么显要了。
Google is the back-end technology that is suddenly less visible.
但是数十年间关于这个开发技术的记录很少。
But the track record for that development methodology is poor and has been for decades.
国际贸易是国际间技术溢出的主要渠道之一。
And international trade is one of the most important channels of transnational technology spillover.
我有一个工作间，三个技术人员和我的秘书在那儿工作。
I have a workshop with three technicians and my own secretary.
结果表明，这一期间棉花的技术进步贡献率达63.37%。
The result indicates technology contributes to cotton production is 63.37 %.
LON网络与485网络间的数据交换技术。
Data exchange technology between LON network and 485 network.
固体界面间的接触导热在许多高技术应用场合具有重要的应用背景。
Thermal contact heat transfer between solid interfaces has application background in many high technologies.
窃取这项技术令他们项目的完成提前了五年时间。
Stealing the technology moved them ahead five years in the project.
新技术的运用，打破了传统媒介间的生态平衡。
The use of new technology has broken ecological equilibrium between the traditional medium.
双方也愿加强两国间技术合作。
The two sides also stand ready to enhance technological cooperation between the two countries.
这些系统间的技术跨度是比较大的。
大学和企业间的技术转让。
这种技术的商业性应用大约还需要五年时间。
Commercial applications of this technology still needs about five years.
数据挖掘技术是当今研究大量数据间的关联规则的一种新技术。
Data Mining is a new technology to analyze the association rules among massive data.
数据挖掘技术是当今研究大量数据间的关联规则的一种新技术。
Data Mining is a new technology to analyze the association rules among massive data.
应用推荐