这是美国前沿技术计划的网站。
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。
The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
定义当前的和计划的信息技术(IT)环境之间差距。
Define the gap between your current and planned information technology (IT) environments.
星型连接计划利用下推散列连接技术。
您计划将要使用的技术是什么？
不过这项计划要推广实施存在很多困难和技术障碍。
Significant obstacles exist for the plan and primarily center on technology.
技术分析和咨询——例如小银行系统的应急计划。
Technical analysis and advice - for example with contingency planning for small banking systems.
实施该计划所需的技术也花费颇高。
The technology required can also be prohibitively expensive.
技术预览是供开发和计划之用的。
A Tech Preview is provided for development and planning purposes.
计划是最终将Sling的技术整合进echostar的Dish网络的盒子里。
The plan is eventually to build Sling's technology into Echostar's Dish Network boxes.
jQuery项目还计划在今年秋天举行一次现场的技术大会。
The jQuery project is also planning a live conference for this fall.
他们计划使那些动物掌握一套新的表演技术。
天然气之星计划已经在促使企业们利用捕集技术方面取得进展。
Gas STAR has seen some success in pushing companies to use these capture tools.
阿波罗计划与其说是一项科学成果，不如说是一项技术成就。
The Apollo program was not so much a scientific achievement as a technical accomplishment.
制订并组织实施技术系统工作目标和工作计划。
Draw up and organize to carry out the technology system job target and work plan.
他的计划上星期因网上公开了部分技术细节而打乱。
His plan was foiled when technical details were briefly posted online last week.
描述了核应急计划与准备的技术基础。
The technical basis for nuclear emergency response plan and preparedness is described.
联合质量计划中一般要包括经济、技术、管理等三个方面。
Joint quality plan to include economic, technology, three aspects of management.
技术开发是这个计划最重要的问题。
Technology development is the biggest problem we have with this plan now.
从此，科学技术成为了一种有计划的国家事业。
From now on, science and technology become a kind of national project.
以及如何阿波罗月球计划是一个掩盖更高的技术。
And how the Apollo Moon Program was a cover-up of higher technology.
按揭保险计划是在研究信息技术部门的一体化领导。
Mip is a leader in research on the integration of information technology in the sector.
这是个缜密的计划，并提供技术培训和专家意见。
This is an intensive program that provides technical training and expert advise.
介绍炼油化工生产经营计划多厂模型技术及应用。
The technique and application of a multi plant production planning model are introduced.
太空计划的技术来源于苏联和德国。
The technology for space programme came from USSR and Germany.
展演中心技术资料查询及下载计划案。
Technology Information Digitalization for Search and Download Project.
这是一份目的性很明确的计划，可以提供技术支持和专家建议。
This is an intensive program that provides technical training and expert advice.
网络计划技术有个重要的步骤是画网络图。
PERT has an important process that is drawing network pictures.
网络计划技术有个重要的步骤是画网络图。
PERT has an important process that is drawing network pictures.
应用推荐