他们只收到了一半当初承诺的钱。
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？
Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
我不想做任何会使自己做出长期承诺的事情。
I don't want to do anything that will involve me in a long-term commitment.
他正忙于准备已经承诺的下个月拍电影的事。
截止期限前一个月我们看出了这些承诺的空洞性。
One month before the deadline we see the hollowness of these promises.
列出一份承诺的效率清单。
国王仍然不肯给他承诺的奖赏，并提出了第三个要求。
The king still would not give him the promised reward, and made a third demand.
一年之前承诺的音乐交易在哪里？
这是他们作出承诺的强烈信号。
你需要能信守自己承诺的员工。
事实上，我们走向了最初承诺的反面。
但是，有人说我们承诺的比实现的多。
There are those, however, who say we promise more than we deliver.
也是每代人信守承诺的责任。
And it's the responsibility of each generation to keep that promise.
他们承诺的是完美，而实现的是平庸。
这才是对真正承诺的考验。
很多人不明白承诺的意义。
比你所承诺的更快行动。
美联储承诺的“延长期”也是因地制宜的。
The Fed also sees its "extended period" commitment as conditional.
这项承诺的成本太高了。
这个项目需要志愿者承诺的服务时间是多少？
这是我们唯一可以承诺的 ——而这已足够.
做到承诺的还不够，你需要做得更多。
Not only do everything you say you're going to do, but do more.
然而，有些读者将会感到一种对叙事承诺的违背。
However, some readers will feel they have a good case for breach of narrative promise.
倾向于承诺的改变多、兑现的改变少。
西班牙的拨款比承诺的少。
传达这些承诺的最终计划也肯定很快就可以完成了。
A final plan to deliver on those promises must be finished soon.
最好的作出承诺的时间是：下个月就是6月16日。
我们承诺的太多了，所以才会如此的匆忙。
We're overcommitted, which is why we're rushing around so much.
让孩子经商无疑是对这种承诺的一大考验。
Setting a child up in business is surely one big test of that bond.
让孩子经商无疑是对这种承诺的一大考验。
Setting a child up in business is surely one big test of that bond.
应用推荐