你也许发现你可以使用它们中的绝大部分或者找到一张特别的卡片并将它重复的打印出来。
You may find that you use many of them or find one particular one that you print over and over.
即使那神父发现了那宝藏,他为什么要留下一幅地图来让别人找到它?
Even if the priest found a treasure, why would he leave a map for someone else to find it?
如果我们发现找到一些设计模式,或许将来有一天人们会称我们为二人组,哈哈。
If we discover some a Design Pattern, someday people may call us Gang of Two.. ha ha.
我们会发现更多的“地球”,我们会在适合居住的地带找到更多行星。
应用程序编程人员利用这些描述来找到(发现)和使用这些服务。
Application programmers use these descriptions to find (discover) and use the services.
它们是被发现找到的。
从剧院出来,我们发现很难找到出租车。
Coming out of the theatre, we found it very difficult to find a taxi.
这些人发现很难找到工作。
更糟糕的是,当妈妈找到我的尸体的时候,她肯定会发现我是个伪君子。
And worse, when Ma found my lifeless body, she'd know I was a liar.
然而,他们也发现,这些愤怒的表情更容易在男性的脸上找到。
But they also found that anger was more quickly identified on a male face than a female one.
对达尔文而言,当他发现进化现象时,并没有那种“找到了!”的欢呼时刻。
With Darwin there is no Eureka moment when he suddenly discovers evolution.
我希望我们能够分开,我能找到一个百分百属于我的人,却发现这段感情极难就此结束。
I want us to part and to find someone who will be 100% available for me, but still find it extremely difficult to end the relationship.
与使用Quick一样,您可能会发现难以找到问题的答案。
As with Quick, you may find it difficult to get answers to your questions.
我在洗澡间找到他们,发现他们正在洗手。
你找到了我,现在去,去真正地发现她吧。
这样,你就会发现自己在这条收集之路上能找到更多东西。
You’ll discover yourself finding more things on that path to collect.
一旦发现并找到了想要的东西,如果你想,就可以离开。
You seem to be able to leave, if you want, once you've found both.
为了给这些小部件找到类名,我们发现有两种方式很有用。
In order to find the class names for the widgets, we found two ways helpful.
这项发现会引领我们找到对付抗药细菌的新方法。
The finding should lead to new strategies to fight drug resistance.
人们不断找到新发现。
我曾跟愿意聆听(我的发现)的人说,我找到了五重对称的材料。
I told everyone who was ready to listen that I had material with pentagonal symmetry.
你会发现在帮助别人找到他们的欢乐的喜悦。
警方已经发现在哪里可以找到他。
但是你还可以发现他们像优生学家一样,渴望找到一个统一模式。
But you can find a eugenicist's passion for conformity, too.
问题越早发现和弥补,所造成的损失就越低。这些问题是找到并固定好,越昂贵的补丁程序。
The earlier those problems are found and fixed, the less expensive the fixes are.
年轻人发现很难找到合适的榜样并不奇怪。
There's little wonder why young people often find it difficult to find an appropriate role model.
愿您从中找到乐趣,如果发现了用Scala编程的工作,别忘了告诉我!
Have fun with that, and let me know if you find work programming in Scala!
我们的愿景是,人们发现生活,找到自由,获得爱。
The vision is people finding life, finding freedom, finding love.
麻烦还真被这些化学家们找到了:他们发现了以姜饼人的形式出现的有毒物质。
麻烦还真被这些化学家们找到了:他们发现了以姜饼人的形式出现的有毒物质。
应用推荐