批评家们怀疑物价调控的作用。

Critics question whether price controls would do any good.

《柯林斯英汉双解大词典》

批评家说他的画毫无价值。

Critics say his paintings are worthless.

《牛津词典》

该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。

The film took a battering from critics in the US.

《牛津词典》

批评家们嘲笑这一行动规模太小，来得太迟。

Critics derided the move as too little, too late.

《柯林斯英汉双解大词典》

那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。

The critic's review of the play was just a paragraph of bile.

《牛津词典》

批评家们在这一点上是正确的。

The critics are correct on this point.

youdao

这些结果并没有给社会批评家们带来多少慰藉。

The results give little comfort to social critics.

youdao

他们当然是主要的批评家的主意。

They are of course the major critics of the idea.

youdao

然而，批评家们将仍有许多抱怨。

Yet critics will have plenty to complain about.

youdao

批评家的第二项指控才更让人担忧。

The critics' second charge is more worrying.

youdao

一些男性作者和批评家就开始很生气。

Some male authors and critics have become angry.

youdao

你内心的批评家可能成为讨厌的家伙。

Your inner critic can be a pain in the neck.

youdao

批评家说，他有救世主情结。

And also, say his critics, a Messiah complex.

youdao

批评家对此提出了两个反对意见。

Critics raise two objections.

youdao

批评家说这仅仅是冰山一角。

Its critics say that this is the tip of the iceberg.

youdao

这些材料证明了批评家们的话是正确的。

It turns out the critics were right.

youdao

一些批评家称，目前下结论还为时过早。

Some critics say this conclusion is premature.

youdao

但批评家们却认为这是一笔糟糕的交易。

Yet critics see this as a bad bargain.

youdao

别被文学批评家搞糊涂了。

Do not let the critics confuse you.

youdao

但是批评家们也有道理。

But critics also have a point.

youdao

诸如史密斯这类批评家认为花旗集团应该拆分。

Critics like Smith believe that Citigroup is worth more split up.

youdao

这也让绝大多数赛季早期的批评家们闭上了嘴。

It has silenced most of their early critics.

youdao

批评家们很快就指出，新iPad有很大缺陷。

The new iPad has important limitations, which critics were quick to point out.

youdao

不过，有些批评家说他们做得还不够。

Still, some critics say that they're not doing enough.

youdao

一个世纪前，参议院有很多的批评家。

A CENTURY ago, the Senate had many detractors.

youdao

批评家对那个新剧本只有苛刻的批评。

The critics had nothing but harsh words for the new play.

youdao

你刚才说的这个是批评家要做的工作吧？

Do you mean this is the job of the critic ?

youdao

这些绿色预算措施将压力施加给陆先生的批评家们。

The green budget measure turns the pressure back on his critics.

youdao

但也有批评家指责他们嫁祸无辜让他人成为替罪羊。

But critics say they scapegoat and attack the innocent.

youdao

你读过那个著名的批评家写的这篇文章吗？

Have you read the article written by that famous critic?

youdao