• 最不可能的对子可能热情地互相扶持。

    The most unlikely pairs will intensely support each other.

    youdao

  • 继续加大对人口较少民族的扶持力度。

    We will continue to increase support to ethnic groups with small populations.

    youdao

  • 官方出手扶持股价的做法,在亚洲由来已久。

    Official intervention to support share prices has a long history in Asia.

    youdao

  • 大力扶持民族文化艺术,扩大国际文化交流。

    We will vigorously support folk culture and art and increase cultural exchanges with other countries.

    youdao

  • 卡梅伦首相的计划包括扶持金融的措施。

    Mr Cameron's plan includes measures to help with finance.

    youdao

  • 国家鼓励、扶持开展洪水保险。

    The State shall encourage and support the development of flood insurance.

    youdao

  • 时时刻刻都在鼓励和扶持着他。

    All is encouraging and is supporting him all the time.

    youdao

  • 还有其他地方提供亚斯伯格综合症扶持计划吗?

    Where else are asperger support programs being offered?

    youdao

  • 扶持失业者的新计划即将出台。

    A new initiative to help the unemployed is about to be unveiled.

    youdao

  • 他父亲在生意上大力扶持他。

    His father set him up in business.

    youdao

  • 第四,尽管得到了政策扶持,金融体系仍严重受损。

    Fourth, the financial system - despite the policy support - is still severely damaged.

    youdao

  • 我心紧紧的跟随你。你的右手扶持我。

    My soul followed hard after thee: thy right hand upholdeth me.

    youdao

  • 信任是什么,是相互扶持。

    What is trust, it is mutual support.

    youdao

  • 当务之急应该是扶持需求-或者至少是不伤害需求。

    The immediate priority should be supporting demand—or at least not doing harm to it.

    youdao

  • 我心紧紧地跟随你,你的右手扶持我。

    My soul clings to you; your right hand upholds me.

    youdao

  • 红花有绿叶扶持更好看了。

    Red flowers look more beautiful against green leaves.

    youdao

  • 荷花虽好,也要绿叶扶持。

    Lotus is good, but also to the leaf support.

    youdao

  • 人必须自己挺立起来,而不由他人扶持。

    A man then must stand erect, not be kept erect by others.

    youdao

  • 我知道祢在扶持我,而且会永远扶持我。

    I know you are holding me and will hold me forever.

    youdao

  • 家庭成员都会彼此扶持,因为血浓于水。

    Family members always stand by one another because blood is thicker than water.

    youdao

  • 感谢您不断地扶持我。祝您母亲节快乐。

    Thanks for being there, mom. Happy Mother's Day.

    youdao

  • 爱情不是单方面的同情,而是相互的扶持。

    Love is not a unilateral sympathy, but mutual support.

    youdao

  • 婚姻生活需要两个人共同经营,相互扶持。

    Marriage has to be worked together by two people, supporting each other.

    youdao

  • 婚姻生活需要两个人共同经营,相互扶持。

    Marriage has to be worked together by two people, supporting each other.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定