27岁时苏与丈夫决定分道扬镳。
Sue was 27 when she and her husband decided to go their separate ways.
此事使这个家庭的成员分道扬镳了。
她一扬头,对这一问题不予理睬。
他在城里趾高气扬地走着,好像他拥有着这地方似的。
我们从小学到大学一直在一起,但后来就分道扬镳了。
We went through school and college together, but then our paths diverged.
她趾高气扬摇晃着身子从我的身边走过。
对它们来说,它们聚集在一起交配,然后分道扬镳。
For them, they come together to mate, and then they go their separate ways.
风刮尘土漫天扬。
达尔扬是一个小镇。
扬并不是远程就医的唯一病人。
Young is not the only patient who is dealing with her doctor from a distance.
“我希望这会给读者带来无穷乐趣。”扬说。
"I'm hoping it will be a lot of fun for the readers," Young said.
那个开卡车的保罗·班扬是什么人?
我不喜欢他。他太趾高气扬了。
现在他们的命运将分道扬镳。
他是扬克斯的一个销售人员。
自他母亲死后,他就不再趾高气扬了。
扬西已经在器官捐献名单上等待了两年。
Yancey had been on the organ donation waiting list for two years.
一个月后两人便分道扬镳。
请把你的嘴角下扬,上抬。
然后他们就分道扬镳了。
而我是一名扬基队球迷。
扬西肯来教堂,这简直是圣诞前夕的奇迹。
在舞台上,一会趾高气扬、一会焦躁不安。
比如,杨扬(音译)。
他这几天趾高气扬的。
同赛季扬基球员的薪酬平均为680万美元。
The Yankees are paying their players an average of $6.8 million this season.
我对司机使了一个眼色,司机会意的扬了扬眉。
但是,巴米扬大佛被炸,整个世界都为之哀悼。
But the whole world mourned when the Bamiyan Buddhas were blown up.
但是,巴米扬大佛被炸,整个世界都为之哀悼。
But the whole world mourned when the Bamiyan Buddhas were blown up.
应用推荐