我们需要重建对于执法机关的尊重。
We need to restore respect for the law enforcement agencies.
显然地,警察不能为了执法而违法。
Clearly, the police cannot break the law in order to enforce it.
蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。
Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.
警察的工作就是执法。
到本周为止,一切严格执法的努力都失败了。
Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.
他们的作用是地方防卫,不是执法。
但网络匿名是对执法最棘手的挑战。
But that anonymity is now the most vexing challenge for law enforcement.
最后,执法者必须与勾结串通决裂。
执法能力薄弱是主要问题。
执法人中有真诚助人之人。
There are sincere human beings in law enforcement who truly want to help you.
只有这样,执法才能在财政上自给自足。
本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。
This case affirms that law enforcement is active across the globe.
“之前有有过从执法组织来的请求,”她说。
"There have been requests from law enforcement agencies," she said.
今后我们将继续加强知识产权保护的执法工作。
In the future, we will further step up law enforcement efforts to protect IPR.
而且,种植者继续寻找执法环节中的薄弱环节。
Moreover, growers continue to find the weak links in the enforcement chain.
执法人员没有受伤。
喝醉酒会导致和执法者发生更多不必要的冲突。
Being drunk has lead to more confrontations with law enforcement than ever needed to occur.
法官必须对每个人都执法公正。
执法本身难道还不够危险吗?
税务稽查执法当然也不例外。
法院坚持他们只是在执法。
一是税务执法的产生背景。
就像任何的执法行为,我们会设置优先级。
As with any law enforcement activity, we will set priorities.
就像任何的执法行为,我们会设置优先级。
As with any law enforcement activity, we will set priorities.
应用推荐