这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。
正因这些扣人心弦的篇章才使得他的作品举世闻名。
It's just these heart-thrilling chapters that brought his work world renown.
电视节目善于创造角色和扣人心弦的故事。
Television is extremely good at creating characters and gripping stories.
在这里这张图中的箭头是扣人心弦的。
这是一本非常扣人心弦的书。
这部电影是一个扣人心弦的爱与恨的故事。
第一页：“欢迎来到扣人心弦的计算机硬件设计的世界。”
Page one: "Welcome to the exciting world of computer hardware design."
这个体育场举行过许多场扣人心弦的足球比赛。
这真是一场扣人心弦的追猎，可惜狐狸还是跑了。
一个神秘的鬼故事，扣人心弦的惊险和历史冒险！
Mysterious ghost story, gripping thriller and historical adventure!
我们认为这是出现在长时间内最扣人心弦的新五颜六色。
We think this is the most exciting new motley to appear in a long time.
许多人认为悉尼是最扣人心弦的城市之一，在世界上。
Many people think that Sydney is one of the most attractive cities in the world.
这部小说的作者是谁？我从没读过比这更扣人心弦的故事。
Who is the author of that novel? I've never read a more stirring story.
因为遇到的一切是新的和扣人心弦的，亦称“蜜月”阶段。
This time is called the "honeymoon" stage, as everything encountered is new and exciting.
这部小说的作者是谁？我从没读过比这更扣人心弦的故事。
Who is the author of that novel I've never read a more stirring story.
他的书总是那么扣人心弦。
这是个精彩的演出，自始至终都扣人心弦。
It's a fine performance that commands attention from first to last.
那部电影是那样的扣人心弦，我的目光一刻都不能离开荧屏。
That film was so compelling that I could scarcely take my eyes off the screen.
肯尼亚影片<湖畔谋杀>同样在BBC及其他地方播出，这部电影的情节更为错综复杂，扣人心弦。
The Kenyan film, “Murder on the Lake”, is more intriguing and complicated.
它的美丽是惊人的和历史扣人心弦。
本书以亚森·罗宾的“神探”和“侠盗”两条主线展开的故事扣人心弦，感人肺腑；
This book, the detective robin "biography" and "look" two main line on story exciting, touching;
该片故事生动，情节感人，剧情的演变扣人心弦。
Thispiece of story vivid, plot touching, the plot evolution is exciting.
这是本届戛纳上最惊艳的电影，几乎每一帧画面的组成都扣人心弦惊心动魄。
It was the most gorgeous film at Cannes. Nearly every image is breathtakingly composed.
这是本届戛纳上最惊艳的电影，几乎每一帧画面的组成都扣人心弦惊心动魄。
It was the most gorgeous film at Cannes. Nearly every image is breathtakingly composed.
应用推荐