• 这种托辞是他臆造出来的。

    The alibi was fabricated by him.

    《新英汉大辞典》

  • 有时我们需要给自己找一些托辞。

    Sometimes we need to provide ourselves alibis.

    youdao

  • 这是一个让我最恼火的托辞。

    There is not a single excuse that gets me more fired up than this one.

    youdao

  • 不成熟的人是会找托辞的高手。

    The immature are masters of the alibi.

    youdao

  • 您借口说您年纪老了,这不过是托辞。

    Your plea of old age is only a pretence.

    youdao

  • 更好的战略是给对方留有托辞的余地。

    A better strategy is to give each other room for excuses left.

    youdao

  • 在成功的交响曲中,托辞不过是噪音而已。

    In the symphony of success, excuses are just noise.

    youdao

  • 我想说我表达的一切已经让你没有任何托辞。

    I guess what I'm saying is there ain't no better reason.

    youdao

  • 那种托辞形同拒绝。

    The excuse WAS tantamount to a refusal.

    youdao

  • 这是无精打采的人面对精力充沛的人找的托辞。

    It was lassitude's apology to energy.

    youdao

  • 你有什么托辞呢?

    What's your alibi?

    youdao

  • 毕竟,我们脚下是机会之地,玩家总会有更好的托辞。

    Ours is the land of opportunity, after all, where there is always a better lie from which to play.

    youdao

  • 真是个好托辞。

    It's a good alibi.

    youdao

  • “我只是想去帮助他”只是一种托辞,一种占为己式的掌控。

    "I was only trying to help" is a subtle, manipulative form of control.

    youdao

  • 这个赛季他们不再有那些托辞了。他们得到了更大的期望。

    This season they don't have that excuse. They have much higher expectations.

    youdao

  • 没有什么不可能——“没有办法”或“不可能”常常是庸人和懒人的托辞。

    Nothing is impossible - "no way" or "impossible" is often mediocre and the lazy excuse.

    youdao

  • 没有什么不可能——“没有办法”或“不可能”常常是庸人和懒人的托辞。

    Nothing is impossible - "no way" or "impossible" is often mediocre and the lazy excuse.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定