-
他把这任务托付给了他的侄儿。
He entrusted the task to his nephew.
《牛津词典》
-
他把这任务托付给了他的侄儿。
He entrusted his nephew with the task.
《牛津词典》
-
这可能会使你的上司犹豫着不愿把重大职责托付给你。
This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
《牛津词典》
-
我们把她的灵魂托付给上帝。
We commend her soul to God.
《牛津词典》
-
把孩子托付给他们，她心里七上八下的。
She felt uneasy about leaving the children with them.
《牛津词典》
-
她是我可以托付终身的人。
I'd trust her with my life.
《牛津词典》
-
他把他的钱托付给我。
He entrusted his money to me.
youdao
-
我们希望将哪些日常事务托付给机器？
How much everyday human function do we want to outsource to machines?
youdao
-
其余的记忆大可托付给电脑。
The rest of memory can be outsourced to the computer.
youdao
-
我把你托付给他了，他会照顾你的。
I have placed you in his charge. He will take care of you.
youdao
-
要紧的是吃饭，其余的托付给上帝好了。
The main thing is to eat. Trust to Providence for the rest!
youdao
-
我能将约翰和卡梅隆托付给你吗？
Can I entrust John and Cameron to you?
youdao
-
约翰逊夫人把小孩托付给我照看。
Mrs Johnson entrusted her child to my care.
youdao
-
剩下的就托付给救世军吧。
Give away the rest to the Salvation Army.
youdao
-
我们外出时，托付她管理家务。
We give her the charge of the house while we are away.
youdao
-
有多少次我们曾把梦想托付给明天？
How many times have we put off our dreams until tomorrow?
youdao
-
不必挂心，你们可把孩子托付给我。
Don't worry, you can leave the child in my care.
youdao
-
你的孩子们将托付给谁呢？
Who would be there for your kids?
youdao
-
她把孩子托付给她姑母照顾。
She commended the child to her aunt.
youdao
-
当你沉睡的时候，我将我的心托付给你。
While you were sleeping I gave to you my heart.
youdao
-
把最暖的关怀托付清风里！
Confided the warmest care in the wind!
youdao
-
我把孩子托付给您照看了。
I entrusted the child to your care.
youdao
-
她还想托付他在她死后照顾她的儿子林顿。
She also wanted him to take care of her son Linton after her death.
youdao
-
我怎么能确信我可以把我的孩子托付给你？
How can I be sure that I can trust my child with you?
youdao
-
我能把船托付给他们吗？
Can I trust them with the boat?
youdao
-
我会把买票的事托付给你。
I "ll leave buying the tickets to you."
youdao
-
我把生命都托付给你了。
I trust you with my life.
youdao
-
我把生命都托付给你了。
I trust you with my life.
youdao