打包的午餐包括三明治、饮料和甜点。
A packed lunch consists of a sandwich, a drink and a dessert.
打包的食物就像一张免费餐券。
如果需要,就要确定打包的方法。
以此方式打包的应用程序更便于部署和管理。
An application packaged in this way is easier to deploy and manage.
海关人员︰行李是您亲自打包的吗?
中国大多数城市的人都很少打包的。
你的行李是你自己打包的吗?
埃迪:你是自己打包的吗?
将打包的安装文件拷贝到那个临时目录。
Copy the tar installation file to the temporary directory. For example.
它是预打包的,客户甚至可以添加自己的应用程序。
It's prepackaged so customers can even add their own applications.
也可以对一些没有打包的软件做些注释。
You might also want to add any notes about software installed that is not packaged.
将你打包的剩菜袋送给一位无家可归的人。
搬家打包的诀窍就多了,大多数都是搬家新居。
Move to pack the trick many, most are moved to his new house.
一个预打包的机器,使用条码技术可以防止这一点。
A prepackaging machine that uses bar-code technology can prevent this.
要使用该应用程序创建一个打包的解决方案,请执行以下步骤。
创建一个服务项目并且导入要打包的COBOL程序。
Create a service project and import the COBOL program to be wrapped.
开放式文档(Open Document)就是Zip打包的一个例子,它是OpenOffice.org背后的标准词汇表。
Open Document, the standard vocabulary behind OpenOffice.org, is an example of Zip packaging.
它还允许进行整洁的打包。
我的行李箱打包好了。
我的照相机已经被打包起来了。
过来帮我把剩下的食物打包。
麻烦一下,我需要一个打包用的袋子。
当你是个客人时,要一个打包袋是不合适的。
It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.
当然不会——许多都被恰当的打包成产品。
Of course not - many were packaged right into their product.
对于打包应用程序的访问通常都是这样。
但是,禁用塑料袋仅仅是开始:更多的垃圾堆是打包处理的。
But bags are only the start: much more landfill is taken up with packaging.
使用您的打包工具,查看您的系统上有什么程序包。
Use your packaging tools to see what packages exist on your system.
此项活动构建和打包要发布的产品。
您这样做可以赚钱,仅仅是因为良好的打包对于人们来说是有价值的。
You can make money doing this, simply because good packaging is worth something to people.
您这样做可以赚钱,仅仅是因为良好的打包对于人们来说是有价值的。
You can make money doing this, simply because good packaging is worth something to people.
应用推荐